profusive generosity (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• profusive: Επίθετο
• generosity: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

• profusive: /prəˈfjuː.sɪv/
• generosity: /ˌdʒɛn.əˈrɑː.sə.ti/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• profusive: αφθονία, εκφραστικός
• generosity: γενναιοδωρία

Σημασία της λέξης

Η φράση "profusive generosity" αναφέρεται σε μια υπερβολική ή εκφραστική μορφή γενναιοδωρίας. Χρησιμοποιείται για να αναδείξει τη διάθεση κάποιου να δώσει ή να μοιραστεί πολλά, συχνά με ενθουσιασμό ή χωρίς περιορισμούς. Αυτή η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε πιο γραπτές μορφές λόγου ή σε επίσημα περιβάλλοντα, καθώς η έννοιά της μπορεί να αντικατοπτρίζει μια εμβληματική ή ρητορική διάθεση.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Her profusive generosity made her the favorite among the charity organizers.

2. Η αφθονία γενναιοδωρίας της την έκανε την αγαπημένη μεταξύ των οργανωτών φιλανθρωπίας.

3. The man's profusive generosity was evident when he donated his entire bonus to the local shelter.

4. Η αφθονία γενναιοδωρίας του άντρα ήταν εμφανής όταν δώρισε όλο του το μπόνους στο τοπικό καταφύγιο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "profusive generosity" δεν είναι ευρέως διαδεδομένη σε συγκεκριμένες ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με άλλες καταστάσεις που σχετίζονται με γενναιοδωρία. Εδώ είναι μερικές προτάσεις:

1. His profusive generosity knows no bounds; he helps everyone in need without a second thought.

2. Η αφθονία γενναιοδωρίας του δεν έχει όρια; βοηθά όλους όσους έχουν ανάγκη χωρίς δεύτερη σκέψη.

3. Despite her profusive generosity, some people still take her kindness for granted.

4. Παρά την αφθονία γενναιοδωρίας της, μερικοί άνθρωποι ακόμα εκμεταλλεύονται την καλοσύνη της.

5. The festival was a success thanks to the profusive generosity of local businesses.

6. Το φεστιβάλ ήταν επιτυχές χάρη στην αφθονία γενναιοδωρίας των τοπικών επιχειρήσεων.

Ετυμολογία

• Profusive: Προέρχεται από το Λατινικό "profusivus", που σημαίνει "που χύνεται χωρίς περιορισμούς".
• Generosity: Προέρχεται από το Λατινικό "generositas", που συνεπάγεται γενναιοδωρία, καλοσύνη.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Profusive: extravagant, elaborate, abundant

• Generosity: magnanimity, liberality, charity

• Αντώνυμα:

• Profusive: sparse, restricted, limited
• Generosity: stinginess, miserliness, meanness