propagation ratio (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

φράση (phrase)

Φωνητική μεταγραφή

/prɒpəˈɡeɪʃən ˈreɪʃioʊ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αναλογία διάδοσης
• λόγος διάδοσης

Σημασία της λέξης

Ο όρος "propagation ratio" αναφέρεται στην αναλογία κατά την οποία μια συγκεκριμένη ποσότητα ή ένταση ενός σήματος ή ενός κύματος αναπαράγεται ή διαδίδεται σε σχέση με την αρχική του ένταση. Χρησιμοποιείται συνήθως σε τομείς όπως η τηλέπικοινωνία, η φυσική και η βιολογία.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

• Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά ή ακαδημαϊκά κείμενα, με περισσότερη συχνότητα στον γραπτό λόγο.
• Οι επαγγελματίες του τομέα χρησιμοποιούν τον όρο σε αναλύσεις ή έρευνες που αφορούν τη διάδοση σημάτων ή άλλων φυσικών φαινομένων.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The propagation ratio of the signal was measured to ensure optimal performance.

2. Η αναλογία διάδοσης του σήματος μετρήθηκε για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση.

3. Understanding the propagation ratio can help engineers design better communication systems.

4. Η κατανόηση της αναλογίας διάδοσης μπορεί να βοηθήσει τους μηχανικούς να σχεδιάσουν καλύτερα συστήματα επικοινωνίας.

5. The research focused on the propagation ratio of sound waves in different mediums.

6. Η έρευνα επικεντρώθηκε στην αναλογία διάδοσης των ηχητικών κυμάτων σε διάφορα μέσα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "propagation ratio" δεν είναι συνηθισμένος σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να ενταχθεί σε κάποιες τεχνικές εκφράσεις:

1. Adjusting the propagation ratio is crucial for clear signal transmission.

2. Η προσαρμογή της αναλογίας διάδοσης είναι κρίσιμη για τη σαφή μετάδοση σήματος.

3. A high propagation ratio indicates a strong signal strength.

4. Μια υψηλή αναλογία διάδοσης υποδηλώνει ισχυρή ένταση σήματος.

5. In networking, understanding the propagation ratio can prevent data loss.

6. Στον τομέα των δικτύων, η κατανόηση της αναλογίας διάδοσης μπορεί να αποτρέψει την απώλεια δεδομένων.

7. The team analyzed the propagation ratio to optimize the wireless network.

8. Η ομάδα ανέλυσε την αναλογία διάδοσης για να βελτιστοποιήσει το ασύρματο δίκτυο.

9. If the propagation ratio is too low, the system may experience connectivity issues.

10. Αν η αναλογία διάδοσης είναι πολύ χαμηλή, το σύστημα μπορεί να αντιμετωπίσει προβλήματα συνδεσιμότητας.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "propagation" προέρχεται από τη λατινική λέξη "propagatio" που σημαίνει "διεύρυνση" ή "διάδοση", ενώ η λέξη "ratio" προέρχεται από τη λατινική λέξη "ratio", που σημαίνει "λογική" ή "αναλογία".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - transmission ratio (αναλογία μετάδοσης) - spread factor (παράγοντας διάδοσης)

Αντώνυμα: - attenuation ratio (αναλογία αποδυνάμωσης) - reduction factor (παράγοντας μείωσης)