proportional weir (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

proportional weir: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/prəˈpɔrʃənl wɪr/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

proportional weir: αναλογικό ρείθρο

Σημασία της λέξης

Το "proportional weir" αναφέρεται σε μια κατασκευή που χρησιμοποιείται σε υδραυλικά συστήματα για τη μέτρηση ή την ρύθμιση ροών νερού. Είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε η ροή να είναι ανάλογη με την υψομετρική διαφορά του νερού. Συνήθως χρησιμοποιείται για τον έλεγχο της εκροής σε κανάλια και φράγματα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά ή επιστημονικά κείμενα που σχετίζονται με την υδραυλική μηχανική και τις περιβαλλοντικές επιστήμες. Δεν χρησιμοποιείται ευρέως στον καθημερινό προφορικό λόγο, αλλά είναι κοινός σε γραπτά κείμενα που καλύπτουν σχετικές θεματικές.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. The engineers designed a proportional weir to efficiently manage the water flow.

2. Οι μηχανικοί σχεδίασαν ένα αναλογικό ρείθρο για να διαχειρίζονται αποτελεσματικά τη ροή του νερού.

3. A proportional weir can provide accurate measurements of water levels.

4. Ένα αναλογικό ρείθρο μπορεί να παρέχει ακριβείς μετρήσεις των επιπέδων νερού.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "weir" δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες σχετικές τεχνικές έννοιες. Ορισμένες προτάσεις που περιλαμβάνουν την έννοια του "weir" είναι οι εξής:

1. Set the weir height to ensure optimal flow management.

2. Ρύθμισε το ύψος του ρείθρου για να διασφαλίσεις τη βέλτιστη διαχείριση της ροής.

3. The weir design must account for seasonal water level changes.

4. Ο σχεδιασμός του ρείθρου πρέπει να λαμβάνει υπόψη τις εποχιακές αλλαγές στα επίπεδα του νερού.

5. Engineers consider the weir performance in their calculations.

6. Οι μηχανικοί λαμβάνουν υπόψη την απόδοση του ρείθρου στους υπολογισμούς τους.

Ετυμολογία

Η λέξη "weir" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "wyrg," που σημαίνει φράγμα ή εμπόδιο στο νερό. Ο όρος "proportional" προέρχεται από το λατινικό "proportio" που σημαίνει αναλογία ή σχέση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: φράγμα, ρείθρο, υδραυλική κατασκευή. Αντώνυμα: απλή οροφή (άμεσος εκροής), ανυπολόγιστη (ανακριβής ή μη μετρήσιμη).

Αυτή η παρουσίαση παρέχει μια λεπτομερή ανάλυση του όρου "proportional weir" και της χρήσης του στην αγγλική γλώσσα, καθώς και τις σχετικές πληροφορίες και παραδείγματα.