proposed field unit (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "proposed field unit" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/proʊˈpoʊzd fiːld ˈjunɪt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• προτεινόμενη μονάδα πεδίου
• προγραμματισμένη μονάδα πεδίου

Σημασία της λέξης

Η φράση "proposed field unit" αναφέρεται σε μια μονάδα ή τμήμα που έχει προταθεί για να λειτουργήσει σε ένα συγκεκριμένο πεδίο ή περιοχή δραστηριότητας. Χρησιμοποιείται συχνά σε επαγγελματικά και επιστημονικά συμφραζόμενα, π.χ., σε προτάσεις έργων ή γραφειοκρατικές διαδικασίες.

Συχνότητα χρήσης: Η φράση αυτή χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο, ιδίως στα επαγγελματικά και ακαδημαϊκά κείμενα, και λιγότερο στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The proposed field unit has been approved by the committee.

2. Η προτεινόμενη μονάδα πεδίου έχει εγκριθεί από την επιτροπή.

3. Researchers are evaluating the proposed field unit for its effectiveness.

4. Οι ερευνητές αξιολογούν την προτεινόμενη μονάδα πεδίου για την αποτελεσματικότητά της.

5. The project will be implemented in the proposed field unit next year.

6. Το έργο θα υλοποιηθεί στην προτεινόμενη μονάδα πεδίου την επόμενη χρονιά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "field unit" δεν έχει πολλές γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορα ζητήματα που αφορούν το πεδίο εφαρμογής.

Παραδειγματικές προτάσεις με ιδιωματικές εκφράσεις: 1. The proposed field unit aims to bridge the gap between theory and practice. - Η προτεινόμενη μονάδα πεδίου αποσκοπεί στο να γεφυρώσει το χάσμα μεταξύ θεωρίας και πρακτικής.

1. In the proposed field unit, collaboration is key to success.

2. Στην προτεινόμενη μονάδα πεδίου, η συνεργασία είναι το κλειδί της επιτυχίας.

3. The proposed field unit is designed to tackle real-world challenges.

4. Η προτεινόμενη μονάδα πεδίου έχει σχεδιαστεί για να αντιμετωπίσει προκλήσεις του πραγματικού κόσμου.

5. Stakeholders are invited to provide feedback on the proposed field unit.

6. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να παρέχουν ανατροφοδότηση σχετικά με την προτεινόμενη μονάδα πεδίου.

7. The success of the proposed field unit depends on proper management.

8. Η επιτυχία της προτεινόμενης μονάδας πεδίου εξαρτάται από τη σωστή διαχείριση.

Ετυμολογία

Η λέξη "proposed" προέρχεται από το λατινικό "proponere", που σημαίνει "βάζω μπροστά", ενώ η λέξη "field" προέρχεται από την παλιά αγγλική λέξη "feld", που σημαίνει "ανοιχτός χώρος". Η λέξη "unit" προέρχεται από τη λατινική "unitas", που σημαίνει "ενότητα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - suggested field unit - recommended field unit

Αντώνυμα: - rejected field unit - dismissed field unit