pseudobulbar dysarthria (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "pseudobulbar dysarthria" λειτουργεί ως ουσιαστικό και αναφέρεται σε μια ειδική ιατρική κατάσταση.

Φωνητική μεταγραφή

/pjuːdoʊˈbʌlbər daɪˈsɑːrθriə/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ψευδοβουλβάρη δυσάρρθρια

Σημασία της λέξης

Η "pseudobulbar dysarthria" είναι μια διαταραχή της ομιλίας που οφείλεται σε βλάβες που επηρεάζουν την ικανότητα του ατόμου να παράγει κατανοητό λόγο, και σχετίζεται συχνά με άλλες νευρολογικές καταστάσεις όπως οι σκλήρυνση κατά πλάκας ή η ALS (γνωστή και ως ασθένεια Lou Gehrig). Η δυσάρρθρια εμφανίζεται λόγω της ανικανότητας των μυών που εμπλέκονται στην ομιλία να συνεργαστούν ομαλά.

• Συχνότητα χρήσης: Η έκφραση χρησιμοποιείται πιο συχνά σε ιατρικά κείμενα και συζητήσεις σχετικά με νευρολογικές παθήσεις.
• Πρόσφατα στοιχεία δείχνουν ότι χρησιμοποιείται κυρίως στον γραπτό λόγο, σε άρθρα και έρευνες στον τομέα της ιατρικής.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. "Patients with pseudobulbar dysarthria often struggle to articulate their words clearly."

2. "Οι ασθενείς με ψευδοβουλβάρη δυσάρρθρια συχνά δυσκολεύονται να προφέρουν τις λέξεις τους καθαρά."

3. "Therapy for pseudobulbar dysarthria can significantly improve communication skills."

4. "Η θεραπεία για την ψευδοβουλβάρη δυσάρρθρια μπορεί να βελτιώσει σημαντικά τις ικανότητες επικοινωνίας."

5. "Understanding pseudobulbar dysarthria is crucial for effective treatment planning."

6. "Η κατανόηση της ψευδοβουλβάρης δυσάρρθριας είναι κρίσιμη για τον αποτελεσματικό σχεδιασμό θεραπείας."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η έκφραση "pseudobulbar dysarthria" δεν έχει πολλές ιδιωματικές χρήσεις, καθώς πρόκειται για μια τεχνική ιατρική ορολογία. Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες σχετικές εκφράσεις που αναφέρονται σε καταστάσεις και συνέπειες του ασθενών:

1. "Living with pseudobulbar dysarthria can be incredibly challenging."

2. "Η ζωή με ψευδοβουλβάρη δυσάρρθρια μπορεί να είναι απίστευτα δύσκολη."

3. "Individuals may feel isolated due to the effects of pseudobulbar dysarthria on their speech."

4. "Άτομα μπορεί να νιώθουν απομονωμένα λόγω των επιπτώσεων της ψευδοβουλβάρης δυσάρρθριας στην ομιλία τους."

5. "Support groups can provide encouragement for those dealing with pseudobulbar dysarthria."

6. "Οι ομάδες στήριξης μπορούν να παρέχουν ενθάρρυνση σε όσους αντιμετωπίζουν την ψευδοβουλβάρη δυσάρρθρια."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "pseudobulbar" προέρχεται από το ελληνικό "pseud-" που σημαίνει "ψευδής" και "bulbus" που αναφέρεται στην περιοχή του εγκεφάλου που ελέγχει την ομιλία. Η "dysarthria" προέρχεται από το ελληνικό "dys-" (δύσκολος) και "arthrō" (να προφέρω), με τον όρο να αναφέρεται στη διαταραχή της ομιλίας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Νευρογενής δυσάρρθρια
• Αντώνυμα: Λεπτή ομιλία (κανονική ομιλία)