pulsation (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Πληθυντικός: pulsations
Μέρος του λόγου: ονομαστικό

Φωνητική μεταγραφή

Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA): /pʌlˈseɪʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• παλμική κίνηση
• παλμισμός
• παλμός

Σημασία της λέξης

Η λέξη "pulsation" αναφέρεται σε μια επαναλαμβανόμενη αλλαγή ή κίνηση, συνήθως που σχετίζεται με διακυμάνσεις σε ένα μέγεθος, όπως η πίεση ή ο όγκος, και συχνά χρησιμοποιείται στο πλαίσιο της φυσιολογίας, της μηχανικής ή των ήχων. Η λέξη χρησιμοποιείται και στους δύο τρόπους (προφορικά και γραπτά), αλλά συναντάται περισσότερο σε επιστημονικά και τεχνικά κείμενα.

Παράδειγμα προτάσεων

• The doctor monitored the patient's heart pulsation closely.
  Ο γιατρός παρακολούθησε προσεκτικά τον παλμό της καρδιάς του ασθενούς.

• The pulsation of the drum created a rhythmic beat.
  Ο παλμός του τυμπάνου δημιούργησε έναν ρυθμικό χτύπο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "pulsation" δεν συνδέεται τόσο άμεσα με πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε μοναδικές φράσεις ή εκφράσεις που σχετίζονται με την επιστήμη ή την τέχνη. Ορισμένες παραδείγματα είναι:

• The pulsation of life is evident in nature.
  Ο παλμός της ζωής είναι εμφανής στη φύση.

• There was a strange pulsation in the air during the concert.
  Υπήρχε ένας παράξενος παλμός στον αέρα κατά τη διάρκεια της συναυλίας.

• The pulsations of the machine showed irregularities.
  Οι παλμικές κινήσεις της μηχανής έδειξαν ανωμαλίες.

Ετυμολογία

Η λέξη "pulsation" προέρχεται από τη λατινική λέξη "pulsatio", που σημαίνει "χτύπημα" ή "κίνηση", η οποία είναι παράγωγο του ρήματος "pulsare", που σημαίνει "σπρώχνω" ή "χτυπώ".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Beat - Throb - Rhythm

Αντώνυμα: - Stillness - Calm - Quietness