pulsus tardus - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

pulsus tardus (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Pulsus tardus είναι ιατρικός όρος που χρησιμοποιείται κυρίως ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/pʌl.səs ˈtɑːr.dəs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Pulsus tardus αναφέρεται σε έναν αργό ή καθυστερημένο παλμό, συνήθως σε σχέση με τις καρδιοαγγειακές παθήσεις. Στη ιατρική, ο όρος χρησιμοποιείται για να περιγράψει την κατάσταση όπου ο παλμός είναι αδύναμος και αναγνωρίζεται εύκολα, κάτι που μπορεί να υποδηλώνει πρόβλημα στην καρδιά ή στα αιμοφόρα αγγεία. Χρησιμοποιείται συχνά σε ιατρικά πλαίσια και δεν είναι τόσο κοινό σε καθημερινές συζητήσεις.

Παραδείγματικές προτάσεις

  1. The patient exhibited a pulsus tardus, indicating potential aortic stenosis.
  2. Ο ασθενής παρουσίασε αργό σφυγμό, υποδεικνύοντας πιθανή στένωση της αορτής.

  3. In cases of severe heart disease, a pulsus tardus can be a critical finding during examination.

  4. Σε περιπτώσεις σοβαρής καρδιοπάθειας, ένας αργός σφυγμός μπορεί να είναι ένα κρίσιμο εύρημα κατά την εξέταση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Pulsus tardus δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενος σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά η ιατρική κοινότητα χρησιμοποιεί σχετικές φράσεις που περιλαμβάνουν την κατάσταση του παλμού.

  1. "He had such a faint heart rhythm that it was described as pulsus tardus."
  2. "Είχε τόσο αδύναμο καρδιοχτύπι που περιγράφηκε ως αργός σφυγμός."

  3. "Upon auscultation, the doctor noted the pulsus tardus and ordered further tests."

  4. "Κατά την ακρόαση, ο γιατρός σημείωσε τον αργό σφυγμό και διέταξε περαιτέρω εξετάσεις."

  5. "During the check-up, they found a pulsus tardus, suggesting the need for immediate intervention."

  6. "Κατά την εξέταση, βρήκαν έναν αργό σφυγμό, υποδεικνύοντας την ανάγκη άμεσης παρέμβασης."

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος προέρχεται από τα λατινικά: "pulsus" που σημαίνει "παλμός" και "tardus" που σημαίνει "αργός". Αυτή η σύνθεση αντικατοπτρίζει την περιγραφή της κατάστασης που αναφέρεται στην ύπαρξη ενός αργού παλμού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση του όρου "pulsus tardus".



25-07-2024