punch-type side-wall sampler (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο συνδυασμός λέξεων "punch-type side-wall sampler" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/pʌnʧ taɪp saɪd wɔl ˈsɑmplər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• δείγμα τύπου πλαισίου διάτρησης
• δείγμα τύπου punch από το πλάι

Σημασία της λέξης

Ο όρος "punch-type side-wall sampler" αναφέρεται σε έναν ειδικό τύπο εργαλείου που χρησιμοποιείται κυρίως στη γεωλογία και την πετρελαϊκή βιομηχανία για τη λήψη δειγμάτων από το πλάι ενός φθαρμένου τοιχώματος ενός φρεατίου ή ανοίγματος. Το sampler αυτό επιτρέπει τη λήψη υλικών χωρίς να χρειαστεί να καθαριστεί ή να επανακατασκευαστεί το άνοιγμα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η χρήση του όρου "punch-type side-wall sampler" είναι πιο συχνή σε τεχνικά περιβάλλοντα όπως γεωλογικές μελέτες ή έρευνες πετρελαίου παρά σε καθημερινές συζητήσεις. Είναι σχετικά εξειδικευμένος όρος με μέτρια έως χαμηλή συχνότητα χρήσης.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The engineer decided to use a punch-type side-wall sampler for the soil analysis.
   Ο μηχανικός αποφάσισε να χρησιμοποιήσει ένα δείγμα τύπου πλαισίου διάτρησης για την ανάλυση του εδάφους.

2. Using the punch-type side-wall sampler allows for efficient collection of subsurface samples.
   Η χρήση του δείγματος τύπου punch από το πλάι επιτρέπει την αποδοτική συλλογή υπογείων δειγμάτων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "punch" εκφράζει συχνά την ιδέα της έντονης ενέργειας ή επιρροής και χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις:

1. "This project packs a punch with its innovative design."
   "Αυτό το έργο έχει μια δυναμική προσέγγιση με τον καινοτόμο σχεδιασμό του."

2. "Her speech really packed a punch and inspired everyone."
   "Η ομιλία της είχε πραγματικά μεγάλη επίδραση και ενέπνευσε όλους."

3. "We need a strategy that will pack a punch in the market."
   "Χρειαζόμαστε μια στρατηγική που θα έχει δυναμική στην αγορά."

Ετυμολογία της λέξης

• Punch: Έρχεται από το λατινικό "pungere", που σημαίνει "να τρυπάω". Χρησιμοποιείται για να περιγράψει τη διαδικασία της διάνοιξης ή διάτρησης.
• Type: Προέρχεται από το ελληνικό "τύπος", που αναφέρεται σε μοντέλο ή τρόπο κατασκευής.
• Side-wall: Το "side" σημαίνει πλάι, ενώ το "wall" αναφέρεται σε τοίχο ή τοίχωμα.
• Sampler: Προέρχεται από το λατινικό "exemplum", που σημαίνει "παράδειγμα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: δείγμα διάτρησης, δείγμα τοιχώματος
• Αντώνυμα: δείγμα επιφανειακής λήψης, δείγμα εδάφους της επιφάνειας

Αυτή είναι η συνολική πληροφόρηση σχετικά με τον όρο "punch-type side-wall sampler".