purple moor grass (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Purple moor grass (σύνολο): ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈpɜːrpl mʊər ɡræs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Μωβ βάλτο γρασίδι
• Μωβ λειμουριώδης χλόη

Σημασία της λέξης

Η φράση "purple moor grass" αναφέρεται σε ένα είδος γρασιδιού, το οποίο συχνά συναντάται σε υγρές περιοχές και μπορεί να έχει φαινόμενα ανάπτυξης σε βάλτους ή κλειστές περιοχές. Το επιστημονικό όνομα του μωβ βάλτου γρασιδιού είναι Molinia caerulea. Στη γλώσσα των Αγγλικών, χρησιμοποιείται συνήθως σε οικολογικά και βοτανικά συμφραζόμενα. Η παρουσία του σε υποβάθμισμένα οικοσυστήματα έχει αυξανόμενη σημασία για την περιβαλλοντική αποκατάσταση.

Η χρήση του είναι και στα προφορικά και στα γραπτά κείμενα, αν και πιο συχνά εμφανίζεται σε περιβαλλοντικά ή φυσιολατρικά κείμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The purple moor grass sways gently in the breeze.

2. Το μωβ βάλτο γρασίδι κουνιέται απαλά στον αέρα.

3. We went for a walk through the purple moor grass fields.

4. Πήγαμε για περπάτημα μέσα από τα πεδία με μωβ βάλτο γρασίδι.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "purple moor grass" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, μπορούμε να αναφέρουμε κάποιες προτάσεις που σχετίζονται με τη φύση και το οικοσύστημα χρησιμοποιώντας τη συγκεκριμένη φράση:

1. The purple moor grass is a vital component of the local ecosystem.

2. Το μωβ βάλτο γρασίδι είναι ένα ζωτικό στοιχείο του τοπικού οικοσυστήματος.

3. Preserving purple moor grass habitats is essential for biodiversity.

4. Η διατήρηση των βιοτόπων του μωβ βάλτου γρασιδιού είναι απαραίτητη για τη βιοποικιλότητα.

5. Many animals rely on the purple moor grass for shelter and food.

6. Πολλά ζώα βασίζονται στο μωβ βάλτο γρασίδι για καταφύγιο και τροφή.

Ετυμολογία

Η λέξη "purple" προέρχεται από την παλαιά γαλλική λέξη "porpre", που αναφέρεται στο χρώμα, και την λατινική "purpura". Η λέξη "moor" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "mōre", που σημαίνει "βάλτος". Η λέξη "grass" έχει γερμανικές ρίζες, με τη λέξη "grasa" που αναφέρεται στο γρασίδι.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Wetland grass (γρασίδι υγροτόπου) - Wet moorland grass (γρασίδι υγρής βάλτης)

Αντώνυμα: - Dry grass (ξηρό γρασίδι) - Desert vegetation (εδάφη της ερήμου)