quiver of pointer (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Quiver of pointer είναι μια φράση που δίνει έμφαση σε ένα σύνολο ή μια σειρά από δείκτες ή βέλη. Στην αγγλική γλώσσα, η λέξη "quiver" μπορεί να χρησιμοποιείται ως ρήμα ή ουσιαστικό και "pointer" ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Quiver: /ˈkwɪvər/
Pointer: /ˈpɔɪntər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Quiver: θήκη βελών, δόρυ
• Pointer: δείκτης, οδηγός

Σημασία της λέξης

Η φράση "quiver of pointer" μπορεί να αναφέρεται σε μια συλλογή από δείκτες που χρησιμοποιούνται για να δείχνουν κατευθύνσεις ή συγκεκριμένα σημεία. Ο όρος "quiver" μπορεί επίσης να αναφέρεται σε έναν χώρο αποθήκευσης ή συλλογής, όπως η θήκη βελών.

Χρήση και Συχνότητα: Η φράση δεν είναι συνηθισμένη στην καθημερινή ομιλία και μπορεί να χρησιμοποιείται κυρίως σε ειδικά συμφραζόμενα, όπως η περιγραφή εργαλείων ή εργαλείων προγραμματισμού.

Παράδειγμα προτάσεων

1. The quiver of pointers was essential for guiding the project team through the complex instructions.
   Η θήκη με τους δείκτες ήταν ουσιώδης για την καθοδήγηση της ομάδας έργου μέσα από τις πολύπλοκες οδηγίες.

2. In a presentation, a quiver of pointers helps to highlight key information clearly.
   Σε μια παρουσίαση, μια θήκη με δείκτες βοηθά να τονιστούν σαφώς οι βασικές πληροφορίες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "quiver of pointer" δεν είναι συνήθως μέρος γνωστών ιδιωματικών εκφράσεων. Ωστόσο, μπορεί να εμπλουτιστεί με την ιδέα των "δεικτών" σε πιο γενικευμένες απόψεις. Ακολουθούν μερικές ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν "pointer":

1. “A pointer in the right direction” - This means giving someone guidance or advice.
   Μια ένδειξη στη σωστή κατεύθυνση - αυτό σημαίνει να δίνουμε σε κάποιον καθοδήγηση ή συμβουλή.

2. “He is a good pointer when it comes to decision making.” - This implies that someone is good at providing advice for making choices.
   Είναι καλός δείκτης όταν πρόκειται για λήψη αποφάσεων.

3. “You need a pointer to understand this math problem.” - This means you need help or guidance to comprehend something.
   Χρειάζεσαι έναν δείκτη για να κατανοήσεις αυτό το μαθηματικό πρόβλημα.

Ετυμολογία

Η λέξη "quiver" προέρχεται από το παλαίμαχο αγγλικό "quivere", που σημαίνει να κινείται γρήγορα ή να δονείται. Αρχικά αναφερόταν στην κίνηση, αλλά εξελίχθηκε να σημαίνει και τη θήκη για βέλη. Επίσης, η λέξη "pointer" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "pointeur," που σημαίνει "ο οποίος δείχνει".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Quiver: θήκη, αποθήκη. - Pointer: δείκτης, σήμα.

Αντώνυμα: - Quiver: σταθερότητα. - Pointer: αδυναμία καθοδήγησης.