Το "saccadic eye movements" είναι μια φράση που αποτελείται από ένα επίθετο ("saccadic") και ένα ουσιαστικό ("eye movements").
/səˈkædɪk aɪ ˈmuvmənts/
"Saccadic eye movements" αναφέρονται στις γρήγορες και απότομες κινήσεις των ματιών όταν αλλάζουν από ένα σημείο εστίασης σε ένα άλλο. Αυτές οι κινήσεις είναι απαραίτητες για να εστιάζουμε και να συλλέγουμε πληροφορίες από το περιβάλλον μας. Στη γλώσσα των ακαδημαϊκών και των επιστημόνων, οι σκαδωδικές κινήσεις εμπλέκονται σε διάφορους τομείς, όπως η οπτική ψυχολογία, η νευρολογία και η ρομποτική. Είναι πιο συχνά στη γραπτή και την ακαδημαϊκή γλώσσα, αλλά και στον προφορικό λόγο σε επιστημονικά πλαίσια.
Η μελέτη επικεντρώθηκε στις σκαδωδικές κινήσεις των ματιών στην κατανόηση κειμένου.
Saccadic eye movements help us quickly scan our environment for important details.
Οι σκαδωδικές κινήσεις των ματιών μας βοηθούν να σαρώσουμε γρήγορα το περιβάλλον μας για σημαντικές λεπτομέρειες.
Researchers have measured saccadic eye movements to understand visual attention.
Οι "saccadic eye movements" χρησιμοποιούνται κυρίως σε ακαδημαϊκά και επιστημονικά περιβάλλοντα, αλλά δεν περιλαμβάνονται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην καθημερινή γλώσσα. Ωστόσο, είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν σε περιγραφές που αφορούν τη διαδικασία αύξησης της οπτικής αντίληψης ή της προσοχής.
Στα βιντεοπαιχνίδια, οι σκαδωδικές κινήσεις των ματιών είναι απαραίτητες για την παρακολούθηση γρήγορων αντικειμένων.
Saccadic eye movements are influenced by cognitive load during problem-solving tasks.
Οι σκαδωδικές κινήσεις των ματιών επηρεάζονται από το γνωστικό φορτίο κατά την επίλυση προβλημάτων.
Training can improve saccadic eye movements for better sports performance.
Η λέξη "saccadic" προέρχεται από το λατινικό "sacculus", που σημαίνει "σακουλάκι" ή "κώνος", και χρησιμοποιείται για να περιγράψει την απότομη και σύντομη κίνηση του οφθαλμού. Το "eye movements" είναι απλώς μια σύνθεση που αναφέρεται στις κινήσεις των ματιών.
Αυτή είναι μια συνοπτική παρουσίαση των "saccadic eye movements" στα Αγγλικά, βοηθώντας να κατανοήσουμε τις πτυχές και τις εφαρμογές της έννοιας σε διάφορα πλαίσια.