sagittal focus (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "sagittal focus" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/səˈɡɪtəl ˈfoʊkəs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Sagittal focus: Σαγητιάλ Φοκους

Σημασία της λέξης

Η φράση "sagittal focus" αναφέρεται κυρίως σε ιατρικούς και ανατομικούς όρους που σχετίζονται με την τραβηγμένη διάσταση σώματος ή δομής που εκτείνεται κατά μήκος του άξονα (sagittal plane). Ο όρος "focus" αναφέρεται σε συγκεκριμένο σημείο που είναι το κέντρο ή το σημείο ενδιαφέροντος.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Συνήθως χρησιμοποιείται σε επιστημονικά, ιατρικά ή ανατομικά πλαίσια. Η φράση είναι πιο συνηθισμένη σε γραπτά κείμενα παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The sagittal focus is essential for understanding the alignment of the spine.

2. Ο σαγητιάλ φοκους είναι ουσιαστικός για την κατανόηση της ευθυγράμμισης της σπονδυλικής στήλης.

3. In imaging, the sagittal focus allows for a clearer view of certain brain structures.

4. Στην απεικόνιση, ο σαγητιάλ φοκους επιτρέπει μια πιο καθαρή θέα ορισμένων δομών του εγκεφάλου.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "sagittal" δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά η έννοιά του σχετίζεται με πολλά ανατομικά και ιατρικά συμφραζόμενα.

1. Aligning with the sagittal plane is crucial during surgical procedures.

2. Η ευθυγράμμιση με το σαγητιάλ επίπεδο είναι κρίσιμη κατά τη διάρκεια χειρουργικών διαδικασιών.

3. The sagittal focus in this study highlights the importance of lateral movements.

4. Ο σαγητιάλ φοκους σε αυτή τη μελέτη τονίζει τη σημασία των πλάγιων κινήσεων.

5. Understanding sagittal focus can impact chiropractic adjustments significantly.

6. Η κατανόηση του σαγητιάλ φοκους μπορεί να επηρεάσει σημαντικά τις ρυθμίσεις των χειροπρακτών.

Ετυμολογία της λέξης

• Sagittal: Προέρχεται από το λατινικό "sagittalis", που σημαίνει "σχετικός με βέλος", αναφερόμενο στη σχηματική απεικόνιση που διαιρεί το σώμα σε αριστερά και δεξιά μέρη.
• Focus: Είναι μια λέξη από το λατινικό "focus", που σημαίνει "κέντρο" ή "εστία".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Center

• Concentration (σε ανατομικά συμφραζόμενα)

• Αντώνυμα:

• Periphery
• Margin

Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν το θέμα "sagittal focus" με όλες τις σχετικές λεπτομέρειες και συμφραζόμενα.