sawdust concrete (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

sawdust concrete: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/sɔːdʌst kənˈkriːt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• sawdust concrete: σκυρόδεμα από ξυλόσπασμα

Σημασία και Χρήση

Το sawdust concrete αναφέρεται σε ένα είδος σκυροδέματος, το οποίο περιέχει ξυλόσπασμα (sawdust) ως πρόσθετο υλικό. Χρησιμοποιείται κυρίως για την παραγωγή ελαφρού σκυροδέματος που έχει καλύτερη θερμομονωτική ικανότητα. Αυτή η ένωση μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κατασκευές όπου απαιτείται λιγότερο βάρος και καλή μόνωση.

Η χρήση του σαμερόποιησε, με την παρουσία του ξυλόσπασματος, είναι αρκετά συγκεκριμένη και λιγότερο συνηθισμένη από άλλα είδη συνθέσεων σκυροδέματος. Εμφανίζεται περισσότερο σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The builders used sawdust concrete for the new eco-friendly home.
   Οι εργολάβοι χρησιμοποίησαν σκυρόδεμα από ξυλόσπασμα για το νέο οικολογικό σπίτι.

2. Using sawdust concrete in construction can help reduce the overall weight of the structure.
   Η χρήση σκυροδέματος από ξυλόσπασμα στην κατασκευή μπορεί να βοηθήσει στη μείωση του συνολικού βάρους της δομής.

3. Researchers are investigating the properties of sawdust concrete for sustainable building materials.
   Οι ερευνητές διερευνούν τις ιδιότητες του σκυροδέματος από ξυλόσπασμα για βιώσιμα οικοδομικά υλικά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Δεν υπάρχουν ευρέως αναγνωρίσιμες ιδιωματικές εκφράσεις που να περιλαμβάνουν τον όρο "sawdust concrete", καθώς πρόκειται για έναν ειδικό τεχνικό όρο. Ωστόσο, μπορώ να παρουσιάσω παραδείγματα χρήσης του σε διαφορετικά πλαίσια:

1. The concept of sawdust concrete is gaining popularity among green builders.
   Η έννοια του σκυροδέματος από ξυλόσπασμα κερδίζει δημοτικότητα μεταξύ των οικοδόμων που ασχολούνται με την οικολογική δόμηση.

2. In innovative construction, sawdust concrete is seen as a promising material for the future.
   Στην καινοτόμο κατασκευή, το σκυρόδεμα από ξυλόσπασμα θεωρείται υποσχόμενο υλικό για το μέλλον.

Ετυμολογία

Ο όρος sawdust προέρχεται από την παλιά αγγλική λέξη "saw", που σημαίνει "κόβω", συν το "dust", που σημαίνει "σκόνη". Ο όρος concrete προέρχεται από το λατινικό "concretus", που σημαίνει "συγκεντρωμένος, συμπαγής".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Lightweight concrete (ελαφρύ σκυρόδεμα) - Wood fiber concrete (σκυρόδεμα από ίνες ξύλου)

Αντώνυμα: - Heavy concrete (βαρύ σκυρόδεμα) - Solid concrete (στερεό σκυρόδεμα)