sawfly (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

sawfly: ουσιαστικό (noun)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈsɔːflaɪ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σφήκα
• σφήκα-τρίτης

Σημασία της λέξης

Η λέξη sawfly αναφέρεται σε μια ομάδα εντόμων που ανήκουν στην οικογένεια Tenthredinidae. Τα sawflies χαρακτηρίζονται από τη δυνατότητα τους να τρώνε φυτά, και οι προνύμφες τους συχνά προκαλούν ζημιές σε καλλιέργειες και δέντρα. Οι sawflies συνήθως μοιάζουν με μέλισσες, αλλά έχουν διαφορετική βιολογία και αναπαραγωγή. Είναι πιο συχνές σε γραπτό κείμενο που σχετίζεται με τη βιολογία και την εντομολογία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The sawfly larvae have been damaging the crops in our garden.

2. Οι προνύμφες της σφήκας έχουν προκαλέσει ζημιές στις καλλιέργειες στον κήπο μας.

3. Farmers often use pesticides to control sawfly populations.

4. Οι αγρότες συχνά χρησιμοποιούν παρασιτοκτόνα για να ελέγξουν τους πληθυσμούς των σφηκών.

5. A sawfly can lay its eggs on the leaves of various plants.

6. Μια σφήκα μπορεί να εναποθέσει τα αυγά της στα φύλλα διαφόρων φυτών.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Παρά την ειδικότητα της λέξης “sawfly”, δεν υπάρχουν ευρέως διαδεδομένες ιδιωματικές εκφράσεις που να την περιλαμβάνουν. Ωστόσο, η λέξη μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε επιστημονικά και γεωργικά συμφραζόμενα.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "sawfly" προέρχεται από τη σύνθεση των αγγλικών λέξεων "saw" (Saw - αναφερόμενη στη δομή του σώματος των εντόμων που μοιάζει με πριόνι) και "fly" (εντομο). Η αναφορά στο "saw" προέρχεται από τον τρόπο που οι θηλυκές sawflies χρησιμοποιούν τις οπίσθιες προσαρμοσμένες δομές τους για να εναποθέσουν τα αυγά τους σε φυτά.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Apple sawfly (σφήκα μήλου) - Agrotis (εντομολογική αναφορά)

Αντώνυμα: - N/A: Δεν υπάρχουν άμεσες αντώνυμες λέξεις που να σχετίζονται με το sawfly, δεδομένης της ειδικότητάς του.

Αυτή είναι η αναλυτική παρουσίαση της λέξης "sawfly".