scoop neck - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

scoop neck (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Scoop neck είναι φράση που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/skuːp nɛk/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση

Scoop neck αναφέρεται σε ένα είδος ντεκολτέ, όπου η λαιμόκοψη του ρούχου έχει μια κυρτή, σκαφτή γραμμή, η οποία συνήθως εκτείνεται αρκετά χαμηλά στο μπροστινό μέρος του σώματος. Αυτό το στυλ είναι δημοφιλές σε μπλούζες, φόρεμα και φανέλες. Χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της μόδας και συναντάται συχνά τόσο σε προφορικές όσο και σε γραπτές περιγραφές ρούχων. Η συχνότητα χρήσης είναι αρκετά υψηλή στον σχεδιασμό και την αγορά ενδυμάτων.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The dress she wore had a beautiful scoop neck that accentuated her collarbone.
  2. Το φόρεμα που φορούσε είχε ένα όμορφο σκαφτό μπούστο που ανέδειξε την κλείδα της.

  3. I prefer tops with a scoop neck because they are more flattering on me.

  4. Προτιμώ τα μπλουζάκια με σκαφτό ντεκολτέ γιατί είναι πιο κολακευτικά πάνω μου.

  5. A scoop neck is a great choice for a casual day out.

  6. Ένα σκαφτό μπούστο είναι μια εξαιρετική επιλογή για μια χαλαρή μέρα έξω.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Scoop neck μπορεί να συνδυαστεί με αρκετές εκφράσεις μόδας:

Ετυμολογία

Η λέξη "scoop" προέρχεται από τη λέξη που σημαίνει "κουτάλι" ή "δάκρυ", αναφερόμενη στη σκαφτή μορφή της λαιμόκοψης, και "neck" σημαίνει «λαιμός», αναφέροντας την περιοχή γύρω από τον λαιμό που έχει αυτή τη μορφή.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Low-cut neck - Round neck

Αντώνυμα: - High neck - Turtle neck

Αυτή η πληροφορία παρέχει μια καλή εικόνα για τον όρο “scoop neck” και τη χρήση του στη γλώσσα Αγγλικά, καθώς και τη σύνδεσή του με τη μόδα.



25-07-2024