sea-going barge (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "sea-going barge" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈsiː ˈɡoʊɪŋ bɑːrdʒ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• θαλάσσια φορτηγίδα
• πλοίο φορτίου που είναι κατάλληλο για θαλάσσιες μεταφορές

Σημασία της λέξης

Ο όρος "sea-going barge" αναφέρεται σε ένα είδος φορτηγίδας που έχει σχεδιαστεί για να πλέει στη θάλασσα και να μεταφέρει φορτία. Οι θαλάσσιες φορτηγίδες είναι συνήθως μεγαλύτερες και πιο ανθεκτικές από τις εσωτερικές φορτηγίδες, προκειμένου να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις του ανοιχτού θαλάσσιου περιβάλλοντος. Χρησιμοποιούνται κυρίως για εμπορικές θαλάσσιες μεταφορές.

Οι θαλάσσιες φορτηγίδες χρησιμοποιούνται πολύ στον εφοδιασμό εμπορευμάτων και είναι πιο συχνές στις γραπτές αναφορές σχετικά με τη ναυτιλία και την εμπορική δραστηριότητα.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. "The sea-going barge was loaded with containers for transport."

2. "Η θαλάσσια φορτηγίδα ήταν φορτωμένη με κοντέινερ για μεταφορά."

3. "We watched as the sea-going barge navigated through the rough waters."

4. "Παρακολουθήσαμε καθώς η θαλάσσια φορτηγίδα πλοηγιόταν μέσα από τα ταραχώδη νερά."

5. "Many sea-going barges are equipped with powerful engines to handle ocean currents."

6. "Πολλές θαλάσσιες φορτηγίδες είναι εξοπλισμένες με ισχυρούς κινητήρες για να διαχειρίζονται τα θαλάσσια ρεύματα."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "sea-going" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά η λέξη "barge" μπορεί να εμφανίζεται σε διάφορες εκφράσεις. Ιδού κάποιες σχετικές προτάσεις:

1. "I wish you wouldn't barge in on our conversation."

2. "Εύχομαι να μην διακόπτεις τη συνομιλία μας."

3. "He barged through the crowd to get to the front."

4. "Διαπέρασε το πλήθος για να φτάσει μπροστά."

5. "Don't just barge into someone's house without permission."

6. "Μην μπαίνεις απλά στο σπίτι κάποιου χωρίς άδεια."

7. "She barged right into the meeting without knocking."

8. "Μπήκε χωρίς να χτυπήσει κατευθείαν στη συνάντηση."

9. "He tends to barge his opinions into conversations."

10. "Έχει την τάση να εισάγει τις απόψεις του στις συνομιλίες."

Ετυμολογία

Ο όρος "barge" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "barge," που σημαίνει "φορτηγίδα," και ενδέχεται να έχει λατινικές ρίζες από το "barca," που σημαίνει "βάρκα." Ο όρος "sea-going" είναι ένας συνδυασμός λέξεων στα αγγλικά που αναφέρεται σε πλοία που είναι ικανά να πλέουν στη θάλασσα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - φορτηγίδα - πλοίο μεταφοράς

Αντώνυμα: - ποταμόπλοιο - εσωτερική φορτηγίδα

Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα τον όρο "sea-going barge" και τη χρήση του στην αγγλική γλώσσα.