Το "sea-letter" είναι ένα υποκοριστικό, που μπορεί να θεωρηθεί σαν σύνθετη λέξη. Στην περίπτωση αυτή, λειτουργεί ως ουσιαστικό.
/ˈsiː ˈlɛtər/
Η λέξη "sea-letter" αφορά συνήθως γράμματα ή έγγραφα που σχετίζονται με θαλάσσιες υποθέσεις. Μπορεί να αναφέρεται σε έγγραφα ναυτιλίας ή σε κάθε είδους επικοινωνία που σχετίζεται με τη θάλασσα. Η χρήση του είναι περιορισμένη και δεν είναι ιδιαίτερα συχνή στον προφορικό λόγο, ωστόσο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε γραπτά κείμενα που ασχολούνται με ναυτικά θέματα.
The captain sent a sea-letter to inform the fleet about the upcoming storm.
Ο καπετάνιος έστειλε ένα θαλάσσιο γράμμα για να ενημερώσει τον στόλο σχετικά με την επικείμενη καταιγίδα.
The sea-letter described the trade routes and fishing spots.
Το θαλάσσιο γράμμα περιέγραφε τις διαδρομές εμπορίου και τα σημεία αλιείας.
She received a sea-letter detailing the latest regulations for maritime travel.
Έλαβε ένα θαλάσσιο γράμμα που περιέγραφε τους τελευταίους κανονισμούς για τα θαλάσσια ταξίδια.
Η λέξη "sea-letter" δεν φαίνεται να χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, μπορεί να υπάρχουν σχέσεις με συνθέσεις ή φράσεις που περιλαμβάνουν θαλάσσιες υποθέσεις.
"He wrote a sea-letter that traveled across the waves."
"Έγραψε ένα θαλάσσιο γράμμα που ταξίδεψε πάνω στα κύματα."
"Her sea-letter brought news from distant shores."
"Το θαλάσσιο γράμμα της έφερε νέα από μακρινές ακτές."
"Every sea-letter reminds sailors of their homes."
"Κάθε θαλάσσιο γράμμα θυμίζει στους ναυτικούς τα σπίτια τους."
Η λέξη "sea-letter" είναι μια σύνθεση του όρου "sea" (θάλασσα) και "letter" (γράμμα). Η σημασία της προκύπτει από τους δύο αυτούς όρους.
Συνώνυμα:
- Nautical letter (ναυτικό γράμμα)
- Maritime letter (θαλάσσιο γράμμα)
Αντώνυμα:
- Land letter (χώρας γράμμα)
- Terrestrial document (επίγειο έγγραφο)
Αυτή είναι η πλήρης ανάλυση της λέξης "sea-letter".