sector-scan axis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "sector-scan axis" είναι ένα υποκοριστικό εννοιολογικό σύνολο που χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της τεχνολογίας, της προγραμματισμένης απεικόνισης ή της μηχανογραφικής αναπαράστασης δεδομένων. Μπορεί να θεωρηθεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈsɛktər skæn ˈæksɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• άξονας σαρωτικού τομέα
• άξονας σάρωσης τομέα

Σημασία της λέξης

Ο όρος "sector-scan axis" αναφέρεται σε μια διαχείριση δεδομένων ή αναπαράσταση που χρησιμοποιείται για να περιγράψει τον άξονα στον οποίο πραγματοποιείται η σάρωση σε τομείς. Αυτός ο όρος είναι συνηθισμένος σε τεχνολογίες όπως η απεικόνιση υπερήχων ή η ραδιοφωνία.

Συχνότητα χρήσης: Χρησιμοποιείται κυρίως σε επαγγελματικά και τεχνικά κείμενα, γεγονός που υποδηλώνει προτίμηση στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. The doctor adjusted the sector-scan axis for a clearer image.
   Ο γιατρός ρύθμισε τον άξονα σαρωτικού τομέα για μια πιο καθαρή εικόνα.

2. With the new software, we can enhance the sector-scan axis to improve accuracy.
   Με το νέο λογισμικό, μπορούμε να βελτιώσουμε τον άξονα σαρωτικού τομέα για καλύτερη ακρίβεια.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ο όρος "sector-scan axis" δεν είναι συνήθως χρησιμοποιούμενος σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να σχετίζεται με τεχνικές διαδικασίες. Παρ’ όλα αυτά, παρακάτω παρατίθενται μερικές ιδέες για σχετικές ιδιωματικές εκφράσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε τεχνικά ή επιστημονικά κείμενα:

1. On the right axis for sector-scan
   In order to get optimum results, you must be on the right axis for sector-scan.
   Για να λάβετε βέλτιστα αποτελέσματα, πρέπει να είστε στον σωστό άξονα για σαρωτική τομέα.

2. Adjusting the sector-scan axis for precision
   Adjusting the sector-scan axis for precision is key in medical imaging.
   Η ρύθμιση του άξονα σαρωτικού τομέα για ακρίβεια είναι θεμελιώδης στην ιατρική απεικόνιση.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "sector" προέρχεται από τη λατινική λέξη "sectorem", που σημαίνει να κόβεις ή να διαχωρίζεις. Ο όρος "scan" προέρχεται από το ελληνικό "σάκκος", που κυριολεκτικά σημαίνει "ματιά" ή "επιθεώρηση", και "axis" προέρχεται από τη λατινική λέξη "axis", που σημαίνει τον άξονα γύρω από τον οποίο περιστρέφεται κάτι.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Σαρωτικός τομέας
- Άξονας σάρωσης

Αντώνυμα:
- Σταθερός άξονας
- Μη σαρωτικός τομέας