seeing (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα (gerund) ή ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈsiːɪŋ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• βλέποντας (gerund)
• την όραση (ουσιαστικό)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "seeing" είναι το gerund (μετοχή) του ρήματος "see," που σημαίνει να παρατηρείς με τα μάτια σου. Χρησιμοποιείται συχνά για να αναφερθούμε στη διαδικασία της όρασης και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορα γραπτά και προφορικά συμφραζόμενα. Η χρήση του "seeing" είναι συχνή και στον προφορικό και στο γραπτό λόγο, αλλά μπορεί να παρατηρηθεί ότι χρησιμοποιείται περισσότερο σε προφορικές συνομιλίες.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. Seeing is believing.

2. Βλέποντας, πιστεύεις.

3. I'm seeing a movie tonight.

4. Βλέπω μια ταινία απόψε.

5. Seeing my friends always makes me happy.

6. Το να βλέπω τους φίλους μου πάντα με κάνει χαρούμενο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "seeing" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στα Αγγλικά:

1. Seeing stars (βλέπω αστέρια)
2. "After the hit, he was seeing stars."

3. "Μετά την χτύπημα, έβλεπε αστέρια."

4. Seeing eye to eye (βλέποντας μάτι με μάτι)

5. "They finally started seeing eye to eye on the project."

6. "Τελικά, άρχισαν να βλέπουν μάτι με μάτι για το έργο."

7. Seeing the world through rose-colored glasses (βλέποντας τον κόσμο με ροζ γυαλιά)

8. "She has been seeing the world through rose-colored glasses since her promotion."

9. "Έβλεπε τον κόσμο με ροζ γυαλιά από τότε που προήχθη."

10. Seeing red (βλέπω κόκκινο - θυμός)

11. "I was seeing red when I found out what happened."

12. "Έβλεπα κόκκινο όταν έμαθα τι συνέβη."

13. Seeing it from another perspective (βλέποντας το από άλλη προοπτική)

14. "Sometimes, seeing it from another perspective can help."
15. "Μερικές φορές, το να το βλέπεις από άλλη προοπτική μπορεί να βοηθήσει."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "seeing" προέρχεται από το αρχαίο γερμανικό "sehan" που σημαίνει "να βλέπω". Το ρήμα έχει εξελιχθεί μέσα στους αιώνες στις σύγχρονες γλώσσες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - observing (παρατηρώντας) - viewing (βλέποντας)

Αντώνυμα: - ignoring (παραβλέποντας) - overlooking (διαφεύγοντας)