seismic raypath (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ορολογία (Ειδικός όρος που χρησιμοποιείται κυρίως στη γεωλογία και τη σεισμολογία)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈsaɪzmɪk ˈreɪpæθ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Σεισμική διαδρομή
• Σεισμική πορεία

Σημασία της λέξης

Ο όρος "seismic raypath" αναφέρεται στη διαδρομή που ακολουθούν οι σεισμικές κυματομορφές μέσα από τα γεωλογικά στρώματα της γης, από την πηγή του σεισμού μέχρι την επιφάνεια, ή μέχρι το σημείο όπου αυτές γίνονται αντιληπτές από σεισμικά όργανα. Ο όρος είναι συχνά χρησιμοποιούμενος στη σεισμολογία σκιαγραφώντας τη συμπεριφορά των κυμάτων κατά τη διάσχισή τους μέσω διαφόρων υλικών και στις αλληλεπιδράσεις τους με γεωλογικές δομές.

Στη γλώσσα των Αγγλικών χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά και τεχνικά κείμενα (γραπτός λόγος) και όχι τόσο στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The seismic raypath indicated that the earthquake's epicenter was much deeper than initially thought.

2. Η σεισμική διαδρομή υποδείκνυε ότι το επίκεντρο του σεισμού ήταν πολύ βαθύτερο από αυτό που αρχικά πιστευόταν.

3. Analyzing the seismic raypath can provide valuable information about underground rock formations.

4. Η ανάλυση της σεισμικής διαδρομής μπορεί να παρέχει πολύτιμες πληροφορίες για τις υπόγειες γεωλογικές δομές.

5. Scientists often use computer models to simulate the seismic raypath during an earthquake.

6. Οι επιστήμονες συχνά χρησιμοποιούν υπολογιστικά μοντέλα για να προσομοιώσουν τη σεισμική διαδρομή κατά τη διάρκεια ενός σεισμού.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "seismic raypath" δεν είναι συνήθως ενταγμένος σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε σχετικές φράσεις στη γεωλογική ορολογία.

1. "The seismic raypath reveals the hidden structures beneath the earth."

2. Η σεισμική διαδρομή αποκαλύπτει τις κρυφές δομές κάτω από τη γη.

3. "Mapping the seismic raypath is essential for understanding earthquake dynamics."

4. Η χαρτογράφηση της σεισμικής διαδρομής είναι απαραίτητη για την κατανόηση της δυναμικής των σεισμών.

5. "Adjustments to the seismic raypath model can lead to more accurate predictions."

6. Οι προσαρμογές στο μοντέλο της σεισμικής διαδρομής μπορούν να οδηγήσουν σε πιο ακριβείς προβλέψεις.

Ετυμολογία

Ο όρος "seismic" προέρχεται από τη λέξη "seism" που σημαίνει "σεισμός", προερχόμενη από τα ελληνικά "σεισμός" (seismos). Ο όρος "raypath" συνδυάζει τη λέξη "ray" (ακτίνα) που σημαίνει "γραμμή ή δρόμος που ακολουθεί το φως ή άλλες μορφές ενέργειας" και "path" (μονοπάτι ή διαδρομή).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: seismic path, seismic wave trajectory
• Αντώνυμα: δεν υπάρχουν πλήρη αντώνυμα, καθώς ο όρος είναι πολύ ειδικός στον τομέα της γεωλογίας και δεν έχει αντίθετη έννοια.