self-conceit - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

self-conceit (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Self-conceit είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˌsɛlf.kənˈsiːt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη self-conceit αναφέρεται σε μια υπερβολική ή αβάσιμη πεποίθηση για την προσωπική αξία ή ικανότητα κάποιου. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει άτομα που έχουν έναν υπερφίαλο ή ναρκισσιστικό χαρακτήρα. Στη γλώσσα των Αγγλικών, αυτή η λέξη χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτά κείμενα παρά σε προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. His self-conceit often alienates his friends.
  2. Η αυταρέσκεια του συχνά απομακρύνει τους φίλους του.

  3. Self-conceit can lead to a lack of self-awareness.

  4. Η αυταρέσκεια μπορεί να οδηγήσει σε έλλειψη αυτογνωσίας.

  5. She was criticized for her self-conceit during the presentation.

  6. Αποδοκιμάστηκε για την αυταρέσκειά της κατά τη διάρκεια της παρουσίασης.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη self-conceit χρησιμοποιείται σπάνια σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά παρακάτω παρατίθενται μερικές προτάσεις που επηρεάζουν την έννοια της:

  1. Caught up in her own self-conceit, she failed to see the truth.
  2. Πιασμένη στην αυταρέσκειά της, δεν κατάφερε να δει την αλήθεια.

  3. Self-conceit blinds people to their true potential.

  4. Η αυταρέσκεια τυφλώνει τους ανθρώπους από το πραγματικό τους δυναμικό.

  5. His self-conceit is his biggest downfall.

  6. Η αυταρέσκεια του είναι η μεγαλύτερη του κατάρρευση.

  7. To overcome self-conceit, one must embrace humility.

  8. Για να υπερνικήσει την αυταρέσκεια, πρέπει κανείς να αγκαλιάσει την ταπεινότητα.

  9. Self-conceit can be a double-edged sword in relationships.

  10. Η αυταρέσκεια μπορεί να είναι ένα δίκοπο μαχαίρι στις σχέσεις.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη self-conceit προέρχεται από τη σύνθεση της λέξης self (εαυτός) και της λέξης conceit (αυταρέσκεια ή υπερηφάνεια), που καταδεικνύει μια αίσθηση ικανοποίησης ή μεγαλομανίας σχετικά με τον εαυτό.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - αυτοϊκανοποίηση - αλαζονεία - ναρκισσισμός

Αντώνυμα: - ταπεινότητα - αυτοκριτική - μετριοφροσύνη



25-07-2024