self-exile - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

self-exile (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του Λόγου

Το "self-exile" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/ˈsɛlf ˈɛksaɪl/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικά

Σημασία

Η λέξη "self-exile" αναφέρεται στην πράξη της απομάκρυνσης ενός ατόμου από την πατρίδα του ή από την κοινωνία, συνήθως με δική του επιλογή, συχνά για να αποφύγει πολιτικές ή κοινωνικές πιέσεις. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει καταστάσεις όπου κάποιος επιλέγει να ζήσει μακριά από την κοινωνία ή την χώρα του, συνήθως λόγω δυσφορίας ή ανάγκης για προσωπική ελευθερία.

Συχνότητα χρήσης: Η λέξη "self-exile" δεν είναι πολύ συχνή στην καθημερινή ομιλία, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε πιο επίσημα πλαίσια ή πολιτικά κείμενα.

Παραδείγματα Χρήσης

  1. After the scandal, he chose self-exile rather than face the public.
    Μετά το σκάνδαλο, προτίμησε την αυτοεξορία παρά να αντιμετωπίσει το κοινό.

  2. Many artists have lived in self-exile to escape the pressures of fame.
    Πολλοί καλλιτέχνες έχουν ζήσει σε αυτοεξορία για να ξεφύγουν από τις πιέσεις της διασημότητας.

  3. Her decision of self-exile allowed her to find peace away from the media's scrutiny.
    Η απόφαση της για αυτοεξορία της επέτρεψε να βρει ηρεμία μακριά από την προσοχή των ΜΜΕ.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ετυμολογία

Η λέξη "self-exile" αποτελείται από το πρόθεμα "self-" που αναφέρεται στον εαυτό και το ουσιαστικό "exile", το οποίο προέρχεται από τη λατινική λέξη "exilium".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - αυτοεξορία - απομόνωση

Αντώνυμα: - επιστροφή - κοινωνικοποίηση

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια πλήρη εικόνα για τη λέξη "self-exile", συμπεριλαμβανομένων των παραδειγματικών χρήσεων και των πολιτιστικών της διαστάσεων.



25-07-2024