self-perception (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

self-perception - ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˌsɛlf pərˈsɛpʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Αυτοαντίληψη
• Αυτοδιάγνωση

Σημασία της λέξης

Η "self-perception" αναφέρεται στη συνείδηση και τη γνώση που έχει ένα άτομο για τον εαυτό του, περιλαμβάνοντας τις απόψεις και τις αντιλήψεις του για τις ικανότητες, τις αξίες και τις προσωπικότητές του. Χρησιμοποιείται συχνά στην ψυχολογία για να εξετάσει πώς η αυτοαντίληψη του ατόμου επηρεάζει τη συμπεριφορά και τις αποφάσεις του.

Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι αρκετά υψηλή σε ψυχολογικά και κοινωνικά πλαίσια, ειδικά σε ακαδημαϊκά κείμενα και διαλέξεις. Χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί να αναφέρεται και σε προφορικές συζητήσεις σχετικά με την αυτογνωσία και την ανάπτυξη του εαυτού.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Self-perception can greatly affect someone's confidence.
   Η αυτοαντίληψη μπορεί να επηρεάσει σημαντικά την αυτοπεποίθηση κάποιου.

2. Improving self-perception is essential for personal growth.
   Η βελτίωση της αυτοαντίληψης είναι απαραίτητη για την προσωπική ανάπτυξη.

3. Many factors contribute to a person's self-perception.
   Πολλοί παράγοντες συμβάλλουν στην αυτοαντίληψη ενός ατόμου.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η έννοια της "self-perception" ενσωματώνεται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις και κλισέ. Ακολουθούν παραδείγματα:

1. Self-perception is key to personal development.
   Η αυτοαντίληψη είναι το κλειδί για την προσωπική ανάπτυξη.

2. How we view ourselves can impact our relationships in life; self-perception is vital.
   Πώς βλέπουμε τον εαυτό μας μπορεί να επηρεάσει τις σχέσεις μας στη ζωή; Η αυτοαντίληψη είναι ζωτικής σημασίας.

3. A positive self-perception can foster resilience against challenges.
   Μια θετική αυτοαντίληψη μπορεί να ενισχύσει την ανθεκτικότητα απέναντι σε προκλήσεις.

4. Self-perception often shifts with experiences and life changes.
   Η αυτοαντίληψη συχνά αλλάζει με τις εμπειρίες και τις αλλαγές στη ζωή.

5. Many therapy sessions focus on improving self-perception.
   Πολλές συνεδρίες θεραπείας επικεντρώνονται στη βελτίωση της αυτοαντίληψης.

6. Cultivating a healthy self-perception is crucial for mental well-being.
   Η ανάπτυξη μιας υγιούς αυτοαντίληψης είναι κρίσιμη για την ψυχική ευημερία.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "self-perception" προέρχεται από δύο αγγλικές λέξεις: "self" που σημαίνει "εαυτός" και "perception" που σημαίνει "αντίληψη". Η σύνθεσή τους αποτυπώνει την έννοια της ατομικής αντίληψης για τον εαυτό.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Αυτοαίσθηση - Αυτογνωσία

Αντώνυμα: - Ξένη αντίληψη - Υποτίμηση της αξίας του εαυτού