self-positioning (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "self-positioning" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "self-positioning" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA) είναι: /sɛlf pəˈzɪʃənɪŋ/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• αυτοτοποθέτηση

Σημασία της Λέξης

Η "self-positioning" αναφέρεται στη διαδικασία με την οποία ένα άτομο καθορίζει και προβάλλει τη θέση ή την εικόνα του στον κόσμο ή σε έναν συγκεκριμένο τομέα. Αυτό μπορεί να συμβαίνει σε κοινωνικές ή επαγγελματικές καταστάσεις και σχετίζεται συχνά με την εικόνα του εαυτού και την αυτοεικόνα. Στην αγγλική γλώσσα, χρησιμοποιείται συχνά σε περιβάλλοντα που σχετίζονται με την προσωπική ανάπτυξη, μάρκετινγκ ή κοινωνικές επιστήμες.

Η συχνότητα χρήσης είναι σχετικά μέτρια, και παρατηρείται περισσότερο σε γραπτές αναφορές, κυρίως σε ακαδημαϊκά ή επαγγελματικά κείμενα, παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. Self-positioning is essential for effective networking in a professional environment.

2. Η αυτοτοποθέτηση είναι ουσιώδης για την αποτελεσματική δικτύωση σε ένα επαγγελματικό περιβάλλον.

3. Many people struggle with self-positioning in their personal lives, affecting their relationships.

4. Πολλοί άνθρωποι δυσκολεύονται με την αυτοτοποθέτηση στην προσωπική τους ζωή, επηρεάζοντας τις σχέσεις τους.

5. In marketing, self-positioning is crucial to differentiate a brand from its competitors.

6. Στο μάρκετινγκ, η αυτοτοποθέτηση είναι κρίσιμη για να διαφοροποιήσει μια μάρκα από τους ανταγωνιστές της.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η έννοια της αυτοτοποθέτησης χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Self-positioning in the job market can determine your career success.

2. Η αυτοτοποθέτηση στην αγορά εργασίας μπορεί να καθορίσει την επαγγελματική σας επιτυχία.

3. Through effective self-positioning, she secured a prominent role in her field.

4. Μέσω της αποτελεσματικής αυτοτοποθέτησης, εξασφάλισε έναν εξέχοντα ρόλο στο τομέα της.

5. His self-positioning as a thought leader has garnered him a significant following.

6. Η αυτοτοποθέτησή του ως ηγέτη σκέψης του έχει εξασφαλίσει μια σημαντική ακολουθία.

7. Self-positioning helps individuals convey their unique value in interviews.

8. Η αυτοτοποθέτηση βοηθά τους ανθρώπους να μεταφέρουν τη μοναδική τους αξία σε συνεντεύξεις.

9. Understanding your self-positioning can lead to better personal branding.

10. Η κατανόηση της αυτοτοποθέτησής σας μπορεί να οδηγήσει σε καλύτερη προσωπική επωνυμία.

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "self-positioning" προέρχεται από τη σύνθεση δύο λέξεων: "self" (αυτο-, που σημαίνει εαυτός) και "positioning" (τοποθέτηση), που προέρχεται από το ρήμα "position" (τοποθετώ) με την προσθήκη της κατάληξης -ing.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - αυτοπαρουσίαση - αυτοδιάθεση

Αντώνυμα: - αυτοάγνοια - μη-καθορισμός