self-supporting tank roof - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

self-supporting tank roof (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Name: Self-supporting tank roof
Part of Speech: Noun Phrase

Φωνητική μεταγραφή

/ˈsɛlf səˈpɔrtɪŋ tæŋk ruːf/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "self-supporting tank roof" αναφέρεται σε μία στέγη που χρησιμοποιείται για τη κάλυψη δεξαμενών και μπορεί να στηρίζεται από τον ίδιο της τον σχεδιασμό και δομή, χωρίς να απαιτεί εξωτερική υποστήριξη. Αυτό σημαίνει ότι η στέγη είναι ικανή να διανείμει το βάρος της και να αντέχει σε περιβαλλοντικές πιέσεις, όπως οι καιρικές συνθήκες.

Χρήση στη γλώσσα

Η χρήση αυτής της φράσης είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, σε τεχνικά και βιομηχανικά κείμενα που αφορούν τη μηχανική και κατασκευές, ειδικά στον τομέα των σιδηρούν και χυτοσιδηρών δεξαμενών.

Παραδείγματισμός

  1. The self-supporting tank roof was designed to withstand heavy snow loads.
    Η αυτοϋποστηριζόμενη στέγη δεξαμενής σχεδιάστηκε για να αντέχει σε βαριά φορτία χιονιού.

  2. Engineers prefer self-supporting tank roofs for their structural efficiency.
    Οι μηχανικοί προτιμούν τις αυτοϋποστηριζόμενες στέγες δεξαμενών για την δομική τους αποτελεσματικότητα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "self-supporting" μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε άλλες ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την αυτονομία ή την αυτοδιαχείριση:

  1. She is very self-supporting in her financial decisions.
    Είναι πολύ αυτοϋποστηριζόμενη στις οικονομικές της αποφάσεις.

  2. A self-supporting community thrives on its own resources.
    Μια αυτοϋποστηριζόμενη κοινότητα ανθεί με τους δικούς της πόρους.

  3. The company aims to create self-supporting teams to improve efficiency.
    Η εταιρεία σκοπεύει να δημιουργήσει αυτοϋποστηριζόμενες ομάδες για να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα.

Ετυμολογία

Η λέξη "self-supporting" προέρχεται από το αγγλικό "self" που υπονοεί αυτονομία και το "supporting" που προέρχεται από το ρήμα "support", που σημαίνει να στηρίζεις ή να υποστηρίζεις.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Autonomous tank roof - Self-sustaining roof

Αντώνυμα:
- Dependent roof structure - Unsupported roof structure



25-07-2024