semi-floating (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "semi-floating" είναι επιθέτο.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "semi-floating" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /ˈsɛm.iˈfloʊ.tɪŋ/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• ημι-επιπλέον

Σημασία της Λέξης

Η λέξη "semi-floating" χρησιμοποιείται κυρίως για να περιγράψει αντικείμενα ή συστήματα που δεν είναι πλήρως ενσωματωμένα ή σταθεροποιημένα, αλλά βρίσκονται σε μια κατάσταση ημι-άραξης ή ημι-πλωτής. Χρησιμοποιείται συχνά σε επιστημονικά ή τεχνικά πλαίσια, ιδίως στην ναυτιλία και την κατασκευή πλωτών κατασκευών. Η συχνότητα χρήσης της είναι μεγαλύτερη σε γραπτό κείμενο, κυρίως σε τεχνικές αναλύσεις ή επιστημονικές δημοσιεύσεις.

Παραδείγματα Χρήσης

• "The semi-floating platform was designed to withstand heavy waves."

• "Η ημι-επιπλέον πλατφόρμα σχεδιάστηκε για να αντέχει σε ισχυρές κυματικές."

• "In marine engineering, a semi-floating design can provide stability."

• "Στη ναυτική μηχανική, ένας ημι-επιπλέον σχεδιασμός μπορεί να προσφέρει σταθερότητα."

• "The technology of semi-floating structures is evolving rapidly."

• "Η τεχνολογία των ημι-επιπλέον κατασκευών εξελίσσεται γρήγορα."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "semi-floating" μπορεί να μην είναι ενεργά μέρος αναγνωρίσιμων ιδιωματικών εκφράσεων στον καθημερινό λόγο, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε τεχνικές συνομιλίες. Ακολουθούν μερικές σχετικές προτάσεις:

• "The concept of semi-floating systems allows for better adaptation in changing environments."

• "Η έννοια των ημι-επιπλέον συστημάτων επιτρέπει καλύτερη προσαρμογή σε μεταβαλλόμενα περιβάλλοντα."

• "With semi-floating technology, engineers are able to create more resilient designs."

• "Με την ημι-επιπλέον τεχνολογία, οι μηχανικοί είναι σε θέση να δημιουργήσουν πιο ανθεκτικούς σχεδιασμούς."

• "The use of semi-floating bases in offshore drilling has increased safety measures."

• "Η χρήση ημι-επιπλέον βάσεων στην εξόρυξη ανοικτής θάλασσας έχει αυξήσει τα μέτρα ασφαλείας."

Ετυμολογία

Η λέξη "semi-floating" προέρχεται από τη σύνθεση του προσδιοριστικού "semi-" που σημαίνει "μισό" ή "μερικώς" και της λέξης "floating", που αναφέρεται στην κατάσταση της επιπλέουσας ή ανυψωμένης φύσης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Partially buoyant (μερικώς επιπλέον) - Semi-anchored (ημι-αγκυρωμένο)

Αντώνυμα: - Fully floating (πλήρως επιπλέον) - Sinking (βουλιάζοντας)