sergeant-at-arms (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Σύνθετο ουσιαστικό (compound noun)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈsɑːr.dʒənt æt ɑːrmz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σκαπανέας
• περίπολος
• μελετητής κρατικών υποθέσεων (σε ορισμένες περιπτώσεις)

Σημασία της λέξης

Ο όρος "sergeant-at-arms" αναφέρεται σε ένα μέλος, συχνά σε στρατιωτικό ή κυβερνητικό πλαίσιο, υπεύθυνο για την ασφάλεια και την τάξη σε συνόδους ή συνεδριάσεις. Συχνά βαρύνεται με την ευθύνη να διασφαλίσει την τάξη κατά τη διάρκεια επίσημων συνεδριάσεων ή εκδηλώσεων.

• Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε πολιτικά ή στρατιωτικά πλαίσια.
• Συχνότητα χρήσης: Χρησιμοποιείται περισσότερο σε επίσημα ή γραπτά πλαίσια παρά σε προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The sergeant-at-arms ensured that the meeting proceeded without disruptions.

2. Ο σκαπανέας διασφάλισε ότι η συνάντηση προχωρούσε χωρίς διαταραχές.

3. During the conference, the sergeant-at-arms enforced the rules for all attendees.

4. Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου, ο περίπολος εφάρμοσε τους κανόνες για όλους τους παρευρισκόμενους.

5. The university elected a new sergeant-at-arms to maintain order during events.

6. Το πανεπιστήμιο εξέλεξε έναν νέο μελετητή κρατικών υποθέσεων για να διατηρεί την τάξη κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ο όρος "sergeant-at-arms" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις στα Αγγλικά, αλλά είναι ακόμα σημαντικός σε συγκεκριμένα πλαίσια.

Ετυμολογία

Ο όρος προέρχεται από τη μέση Αγγλική φράση "sergeant" (ουσιαστικά означает "υπάλληλος") και "arms" (όπλα, δύναμη), αναφερόμενος ιστορικά σε κάποιον που είχε την ευθύνη για την ασφάλεια που σχετίζεται με όπλα ή ασφαλή διατήρηση της τάξης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Chief of security
• Security officer
• Αντώνυμα:
• Disruptor
• Instigator