Φράση (όχι συγκεκριμένη λέξη).
/ˈsɪəriəli ˈkɔːrəleɪtɪd ˌɑːbzərˈveɪʃənz/
Η φράση "serially correlated observations" αναφέρεται σε παρατηρήσεις που παρουσιάζουν συσχέτιση σε μία χρονολογική σειρά, δηλαδή όταν οι τιμές που παρατηρούνται σε διαφορετικές χρονικές στιγμές συσχετίζονται μεταξύ τους. Αυτές οι παρατηρήσεις είναι συνηθισμένες στη στατιστική και την οικονομία, καθώς η ανάλυση των δεδομένων που έχουν σειριακή συσχέτιση είναι κρίσιμη για τη σωστή εκτίμηση μοντέλων και προβλέψεων.
Η συχνότητα χρήσης της φράσης είναι μεγαλύτερη στο γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε ακαδημαϊκά κείμενα και επιστημονικές εργασίες.
Τα δεδομένα που συλλέχθηκαν από το πείραμα παρουσίασαν σειριακά συσχετισμένες παρατηρήσεις.
In time-series analysis, we must consider the possibility of serially correlated observations.
Στην ανάλυση χρονοσειρών, πρέπει να λάβουμε υπόψη την πιθανότητα σειριακά συσχετισμένων παρατηρήσεων.
Ignoring the serially correlated observations can lead to incorrect conclusions.
Η εν λόγω φράση δεν έχει συνήθεις ιδιωματικές χρήσεις, αλλά υπάρχουν μερικές σχετικές εκφράσεις που χρησιμοποιούνται ευρέως στον τομέα της στατιστικής καιτης ανάλυσης δεδομένων:
Μετάφραση: "Η αυτοσυσχέτιση των σειριακά συσχετισμένων παρατηρήσεων μπορεί να υποδηλώνει μοτίβα στα δεδομένα."
"Modeling serially correlated observations"
Μετάφραση: "Η μοντελοποίηση σειριακά συσχετισμένων παρατηρήσεων είναι απαραίτητη για ακριβή πρόβλεψη."
"Testing for serially correlated observations"
Η φράση αποτελείται από τρεις λέξεις: - "serially": από το λατινικό "serialis," που σημαίνει "σειριακός" ή "σειρά". - "correlated": προέρχεται από το λατινικό "correlatus," που σημαίνει "συσχετίζω". - "observations": από το λατινικό "observatio," που σημαίνει "παρατήρηση".
Με αυτές τις πληροφορίες, οι αναγνώστες μπορούν να κατανοήσουν καλύτερα τη σημασία και τη χρήση των σειριακά συσχετισμένων παρατηρήσεων στη στατιστική και άλλους επιστημονικούς τομείς.