service safety (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "service safety" είναι ένα σύνθετο ουσιαστικό, όπου το "service" (υπηρεσία) είναι ουσιαστικό και το "safety" (ασφάλεια) επίσης ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈsɜrvɪs ˈseɪfti/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• υπηρεσία
• ασφάλεια

Σημασία και χρήση

Η φράση "service safety" αναφέρεται στην ασφάλεια που σχετίζεται με την παροχή υπηρεσιών. Χρησιμοποιείται σε τομείς όπως η υγειονομική περίθαλψη, η μεταφορά, και οι υπηρεσίες υποστήριξης, υποδεικνύοντας ότι οι υπηρεσίες αυτές πρέπει να παρέχονται με τρόπο που να διασφαλίζει την ασφάλεια των χρηστών ή των πελατών. Η συχνότητα χρήσης είναι σχετικά υψηλή σε επαγγελματικά και τεχνικά περιβάλλοντα. Χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, αν και μπορεί να εμφανίζεται και σε προφορικές συζητήσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "The company has implemented new measures to improve service safety."

2. "Η εταιρεία έχει εφαρμόσει νέα μέτρα για τη βελτίωση της ασφάλειας των υπηρεσιών."

3. "Service safety is a priority in the healthcare industry."

4. "Η ασφάλεια των υπηρεσιών είναι προτεραιότητα στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης."

5. "Regular training is essential for ensuring service safety."

6. "Η τακτική εκπαίδευση είναι απαραίτητη για να διασφαλιστεί η ασφάλεια των υπηρεσιών."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "service safety" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν αρκετές φράσεις που σχετίζονται άμεσα με την έννοια της ασφάλειας στους τομείς υπηρεσιών.

1. "Put safety first in service delivery."

2. "Βάλε την ασφάλεια πρώτη στην παροχή υπηρεσιών."

3. "We must uphold service safety standards."

4. "Πρέπει να διατηρήσουμε τα πρότυπα ασφάλειας των υπηρεσιών."

5. "Service safety protocols are in place to protect clients."

6. "Τα πρωτόκολλα ασφάλειας των υπηρεσιών είναι σε εφαρμογή για την προστασία των πελατών."

7. "Commitment to service safety can enhance customer trust."

8. "Η δέσμευση για την ασφάλεια των υπηρεσιών μπορεί να ενισχύσει την εμπιστοσύνη των πελατών."

Ετυμολογία

Η λέξη "service" προέρχεται από τη λατινική λέξη "servitium," που σημαίνει "εργασία" ή "υπηρεσία". Η λέξη "safety" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "safeté," που σημαίνει "ασφάλεια" και έχει ρίζες στη λατινική λέξη "salvitas," που σημαίνει "υγεία" ή "σωτηρία".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - service quality (ποιότητα υπηρεσίας) - operational safety (λειτουργική ασφάλεια) - user safety (ασφάλεια χρηστών)

Αντώνυμα: - service risk (κίνδυνος υπηρεσίας) - service hazard (κίνδυνος υπηρεσίας)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν ολοκληρωμένες γνώσεις σχετικά με τον όρο "service safety".