settlement tank (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό (noun)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈsɛt(ə)lmənt tæŋk/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Λεκάνη καθίζησης
• Δεξαμενή καθίζησης
• Δεξαμενή καθαρισμού

Σημασία της λέξης

Το "settlement tank" αναφέρεται σε έναν ειδικό τύπο δεξαμενής που χρησιμοποιείται για να επιτρέψει τη φυσική καθίζηση των στερεών υλικών από τα υγρά, συχνά σε διαδικασίες επεξεργασίας παραπροϊόντων ή αποβλήτων. Αυτή η διαδικασία είναι ζωτικής σημασίας για την απομάκρυνση των ρύπων και την επαναχρησιμοποίηση του καθαρού νερού. Τα settlement tanks χρησιμοποιούνται κυρίως σε βιομηχανικές και περιβαλλοντικές εφαρμογές.

Η χρήση του "settlement tank" είναι κυρίως γραπτή, καθώς αναφέρεται σε τεχνικές διαδικασίες και κατασκευαστικές εφαρμογές, αλλά μπορεί επίσης να εμφανίζεται σε συνομιλίες σχετικές με την περιβαλλοντική τεχνολογία.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The wastewater treatment facility includes several settlement tanks to ensure proper removal of solids.

2. Η εγκατάσταση επεξεργασίας αποβλήτων περιλαμβάνει πολλές λεκάνες καθίζησης για να εξασφαλίσει την κατάλληλη απομάκρυνση των στερεών.

3. Regular maintenance of the settlement tanks is essential for optimal performance of the filtration system.

4. Η τακτική συντήρηση των δεξαμενών καθίζησης είναι απαραίτητη για τη βέλτιστη λειτουργία του συστήματος φιλτραρίσματος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "settlement tank" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά το διάστημα μπορεί να εμπλουτιστεί με σχετικές φράσεις που αφορούν την επεξεργασία νερού ή περιβαλλοντικά θέματα.

1. "The effectiveness of purification processes greatly relies on the design of the settlement tank."

2. "Η αποτελεσματικότητα των διαδικασιών καθαρισμού εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τον σχεδιασμό της δεξαμενής καθίζησης."

3. "In order to minimize environmental impact, the settlement tank must be regularly monitored."

4. "Για να ελαχιστοποιηθεί η περιβαλλοντική επιρροή, η δεξαμενή καθίζησης πρέπει να παρακολουθείται τακτικά."

5. "My research focuses on improving settlement tank efficiency."

6. "Η έρευνά μου επικεντρώνεται στη βελτίωση της αποδοτικότητας της λεκάνης καθίζησης."

Ετυμολογία

Η λέξη "settlement" προέρχεται από το λατινικό "settlementum" που σημαίνει "όντας καθόλου σε κατάσταση". Η λέξη "tank" έχει τις ρίζες της στο μεσαιωνικό αγγλικό "tanke" που σήμαινε "δεξαμενή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Decantation tank (δεξαμενή εκχυλίσεως) - clarification tank (δεξαμενή διαύγασης)

Αντώνυμα: - Mixing tank (δεξαμενή ανάμειξης) - Infiltration tank (δεξαμενή διείσδυσης)