settling velocity (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "settling velocity" λειτουργεί ως ουσιαστικό σύνθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/sɛtəlɪŋ ˈvɛləsɪti/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ταχύτητα καθίζησης

Σημασία της λέξης

Η "settling velocity" αναφέρεται στην ταχύτητα με την οποία ένα σωματίδιο κατακάθεται μέσα σε ένα υγρό ή αέριο λόγω της βάσης βαρύτητας. Είναι ένας σημαντικός όρος στην επιστήμη των υλικών και της μηχανικής ρευστών, και χρησιμοποιείται συχνά σε περιβάλλοντα που αναφέρονται στην απομάκρυνση ρύπων ή στη διαδικασία καθαρισμού νερού.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση "settling velocity" χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα, επομένως εμφανίζεται συχνότερα στο γραπτό πλαίσιο παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The settling velocity of the particles determines how quickly they will drop to the bottom of the tank.

2. Η ταχύτητα καθίζησης των σωματιδίων καθορίζει πόσο γρήγορα θα πέσουν στο πυθμένα της δεξαμενής.

3. Engineers must calculate the settling velocity to design effective sedimentation tanks.

4. Οι μηχανικοί πρέπει να υπολογίσουν την ταχύτητα καθίζησης για να σχεδιάσουν αποτελεσματικές δεξαμενές καθίζησης.

5. Factors influencing the settling velocity include particle size and fluid viscosity.

6. Παράγοντες που επηρεάζουν την ταχύτητα καθίζησης περιλαμβάνουν το μέγεθος των σωματιδίων και τη ιξώδη του υγρού.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "settling velocity" δεν αποτελεί συνήθως μέρος εδραιωμένων ιδιωματικών εκφράσεων. Ωστόσο, χρησιμοποιείται σε συνδυασμούς που σχετίζονται με μηχανικούς υπολογισμούς και διαδικασίες επίλυσης προβλημάτων.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The effective design of the sedimentation process relies heavily on understanding settling velocity.

2. Ο αποτελεσματικός σχεδιασμός της διαδικασίας καθίζησης εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την κατανόηση της ταχύτητας καθίζησης.

3. In wastewater treatment, predicting settling velocity can improve the separation of solids from liquids.

4. Στη θεραπεία αποβλήτων, η πρόβλεψη της ταχύτητας καθίζησης μπορεί να βελτιώσει την αποχώρηση στερεών από υγρά.

5. We need to monitor the settling velocity to optimize the filtration system.

6. Πρέπει να παρακολουθούμε την ταχύτητα καθίζησης για να βελτιστοποιήσουμε το σύστημα φιλτραρίσματος.

Ετυμολογία της λέξης

Η "settling" προέρχεται από το ρήμα "settle," που σημαίνει "να εγκατασταθεί," και η "velocity" προέρχεται από την λατινική λέξη "velocitas," που σημαίνει "ταχύτητα."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Sedimentation rate - Settling rate

Αντώνυμα: - Rising velocity (υποδηλώνει την ταχύτητα ανόδου σωματιδίων μέσα σε ένα υγρό ή αέριο)