shoulder blade - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

shoulder blade (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Ο όρος "shoulder blade" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈʃoʊldər bleɪd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Ο όρος "shoulder blade" αναφέρεται στο οστό που βρίσκεται στην πίσω πλευρά του ανθρωπίνου σώματος και σχηματίζει την ωμοπλάτη. Χρησιμοποιείται συχνά στη ιατρική ή την ανατομία για να περιγράψει αυτή την περιοχή.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Ο όρος εμφανίζεται συχνά σε ιατρικά κείμενα, αθλητικά άρθρα και συζητήσεις σχετικά με τη φυσική κατάσταση. Είναι πιο συνηθισμένος σε γραπτές μορφές παρά προφορικές, αλλά και οι δύο χρήσεις είναι κοινές.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The athlete injured her shoulder blade during the game.
    (Η αθλήτρια τραυμάτισε την ωμοπλάτη της κατά τη διάρκεια του αγώνα.)

  2. He pointed out the location of the shoulder blade on the diagram.
    (Υπογράμμισε την τοποθεσία της ωμοπλάτης στο διάγραμμα.)

  3. Stretching the shoulder blade can relieve tension in the upper back.
    (Η διάταση της ωμοπλάτης μπορεί να ανακουφίσει την ένταση στην άνω πλάτη.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η έκφραση "shoulder blade" δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις που να περιλαμβάνει, αλλά σίγουρα μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αρκετές συζητήσεις που σχετίζονται με την υγεία ή την ανατομία.

  1. He carries the weight of the world on his shoulder blades.
    (Φέρει το βάρος του κόσμου στις ωμοπλάτες του.)

  2. She felt a piercing pain right between the shoulder blades.
    (Αισθάνθηκε έναν οξύ πόνο ακριβώς ανάμεσα στις ωμοπλάτες.)

  3. It's important to keep your shoulder blades engaged during exercise.
    (Είναι σημαντικό να διατηρείς τις ωμοπλάτες σου ενεργές κατά τη διάρκεια της άσκησης.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "shoulder" προέρχεται από το παλαιά Αγγλικά "sceolde", που σημαίνει "ώμος", και η λέξη "blade" προέρχεται από το παλαιά Αγγλικά "blade", που σημαίνει "όστος". Ο συνδυασμός αναφέρεται στα οστά που βρίσκονται στην περιοχή του ώμου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Ωμοπλάτη - Σκαφίδιο του ώμου

Αντώνυμα: (Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα για τον όρο "shoulder blade", καθώς αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη ανατομική δομή.)



25-07-2024