shrinkage joint - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

shrinkage joint (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Φωνητική μεταγραφή

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Το "shrinkage joint" αναφέρεται σε μια τεχνική δομική έννοια που σχετίζεται με την κατασκευή, κυρίως στη βιομηχανία κατασκευών. Είναι ο αρμός που επιτρέπει την επαγγελματική διαχείριση των συρρικνώσεων και των διαστολών που μπορεί να συμβούν σε υλικά, όπως το σκυρόδεμα, λόγω αλλαγών στη θερμοκρασία και την υγρασία. Αυτοί οι αρμοί είναι σημαντικοί για την αποφυγή ρωγμών και άλλων δομικών προβλημάτων.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Το "shrinkage joint" είναι μια τεχνική ορολογία κυρίως χρησιμοποιούμενη σε γραπτά κείμενα που αφορούν την αρχιτεκτονική και την κατασκευή. Χρησιμοποιείται λιγότερο στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The engineer recommended adding a shrinkage joint to prevent cracks in the concrete.
    (Ο μηχανικός συνέστησε την προσθήκη ενός αρμού συρρίκνωσης για να αποτραπούν οι ρωγμές στο σκυρόδεμα.)

  2. During construction, they placed shrinkage joints every few meters to allow for movement.
    (Κατά την κατασκευή, τοποθέτησαν αρμούς συρρίκνωσης κάθε λίγα μέτρα για να επιτρέψουν την κίνηση.)

  3. Understanding shrinkage joints is essential for any construction project.
    (Η κατανόηση των αρμών συρρίκνωσης είναι ουσιώδης για οποιοδήποτε κατασκευαστικό έργο.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "shrinkage joint" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με διάφορες σχετικές φράσεις στον τομέα της κατασκευής, όπως οι παρακάτω:

  1. Make sure the shrinkage joint is properly sealed to avoid moisture ingress.
    (Βεβαιωθείτε ότι ο αρμός συρρίκνωσης είναι σωστά σφραγισμένος για να αποφευχθεί η είσοδος υγρασίας.)

  2. The design of the building included multiple shrinkage joints to accommodate temperature fluctuations.
    (Ο σχεδιασμός του κτιρίου περιλάμβανε πολλούς αρμούς συρρίκνωσης για να προσαρμοστούν οι διακυμάνσεις θερμοκρασίας.)

  3. Professionals often overlook the importance of shrinkage joints in their projects.
    (Οι επαγγελματίες συχνά παραβλέπουν τη σημασία των αρμών συρρίκνωσης στα έργα τους.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "shrinkage" προέρχεται από το ρήμα "shrink," το οποίο προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "syncrincan," που σημαίνει "να μειωθεί." Ο όρος "joint" προέρχεται από τη λατινική λέξη "junctura," που σημαίνει "σύνδεση."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Αυτή η δομή παρέχει μια λεπτομερή ανάλυση του "shrinkage joint" και της χρήσης της στην αγγλική γλώσσα.



25-07-2024