Ονοματική φράση (Noun Phrase)
/ˈʃʌntɪŋ ɡruːp/
Η φράση "shunting group" αναφέρεται σε μια ομάδα ή σύνολο που σχετίζεται με την εκτροπή ή μεταφορά οχημάτων (όπως τρένα ή άλλα μεταφορικά μέσα) από και προς διάφορες διαδρομές ή πλατφόρμες. Χρησιμοποιείται κυρίως σε σιδηροδρομικό και βιομηχανικό περιβάλλον, και περιγράφει τη λειτουργία του διαχωρισμού ή της ανακατεύθυνσης των οχημάτων.
Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά:
Είναι μια τεχνική φράση που χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο, κυρίως σε εγχειρίδια, αναφορές ή σχεδιασμούς που σχετίζονται με τη σιδηροδρομική βιομηχανία.
The shunting group was responsible for organizing the freight cars in the yard.
Η ομάδα εκτροπής ήταν υπεύθυνη για την οργάνωση των εμπορικών βαγονιών στην αποθήκη.
We need a larger shunting group to handle the increased cargo traffic.
Χρειαζόμαστε μια μεγαλύτερη ομάδα εκτροπής για να διαχειριστεί την αυξημένη κυκλοφορία εμπορευμάτων.
Η φράση "shunting group" δεν είναι συχνά μέρος γνωστών ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά σχετίζεται με τον τομέα της μεταφοράς και των σιδηροδρόμων. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες έννοιες ή περιπτώσεις που αφορούν την οργάνωση και διαχείριση μεταφορών.
"The team worked like a well-oiled machine in the shunting group."
Η ομάδα δούλεψε σαν μια καλοκουρδισμένη μηχανή στην ομάδα εκτροπής.
"Efficiency is key for the shunting group to minimize delays."
Η αποδοτικότητα είναι κλειδί για την ομάδα εκτροπής για να ελαχιστοποιήσει καθυστερήσεις.
Η λέξη "shunting" προέρχεται από το ρήμα "shunt," που σημαίνει να εκτρέπεις ή να αλλάζεις κατεύθυνση. Συνδέεται με το σιδηροδρομικό λεξιλόγιο και τη διαδικασία εκτροπής τρένων.
Συνώνυμα: - Switching group - Transfer group
Αντώνυμα: - Connecting group - Unloading group
Αυτές οι πληροφορίες προσφέρουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για την έννοια και τη χρήση της φράσης "shunting group" στην αγγλική γλώσσα.