shut-in bottomhole temperature (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "shut-in bottomhole temperature" είναι ένα σύνθετο όρο που χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της γεωλογίας και της πετροχημείας. Αντίστοιχα, μπορεί να αναλυθεί σε: - "shut-in" (ρήμα) - "bottomhole" (ουσιαστικό) - "temperature" (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

/ʃʌt ɪn ˈbɒtəmhoʊl ˈtɛmpərətʃər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Η θερμοκρασία στο κάτω τμήμα της γεώτρησης κατά την αναστολή (shut-in bottomhole temperature).

Σημασία της λέξης

Ο όρος "shut-in bottomhole temperature" αναφέρεται στη θερμοκρασία που καταγράφεται στο βάθος ενός γεωτρυπανιού όταν η ροή των υγρών ή αερίων έχει διακοπεί, δηλαδή, όταν η γεώτρηση είναι "shut-in". Αυτή η μέτρηση είναι σημαντική, διότι μπορεί να παρέχει πληροφορίες σχετικά με την πίεση, τη δυναμική συσκευών, και τις θερμικές συνθήκες ενός φρέατος. Χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικές αναφορές και γεωλογικές μελέτες.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Ο όρος συνήθως χρησιμοποιείται σε επιστημονικά και τεχνικά συμφραζόμενα και είναι πιο συνηθισμένος στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "The shut-in bottomhole temperature was measured after the well was closed."

2. "Η θερμοκρασία στο κάτω τμήμα της γεώτρησης μετρήθηκε αφού η γεώτρηση έκλεισε."

3. "Understanding the shut-in bottomhole temperature helps in predicting reservoir behavior."

4. "Η κατανόηση της θερμοκρασίας στο κάτω τμήμα της γεώτρησης βοηθά στην πρόβλεψη της συμπεριφοράς του ταμιευτήρα."

5. "Engineers rely on shut-in bottomhole temperature readings to make informed decisions."

6. "Οι μηχανικοί στηρίζονται στις μετρήσεις της θερμοκρασίας στο κάτω τμήμα της γεώτρησης για να πάρουν ενημερωμένες αποφάσεις."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "shut-in" συχνά χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στον τομέα της πετρελαϊκής μηχανικής και της γεωλογίας. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:

1. "After the shut-in period, we recorded the bottomhole temperature."

2. "Μετά την περίοδο αναστολής, καταγράψαμε τη θερμοκρασία στο κάτω τμήμα της γεώτρησης."

3. "The shut-in pressure and temperature were critical for our analysis."

4. "Η πίεση και η θερμοκρασία κατά την αναστολή ήταν κρίσιμες για την ανάλυσή μας."

5. "We waited for the shut-in bottomhole temperature to stabilize before resuming operations."

6. "Περιμέναμε να σταθεροποιηθεί η θερμοκρασία στο κάτω τμήμα της γεώτρησης πριν επαναλάβουμε τις εργασίες."

7. "The results from the shut-in bottomhole temperature indicated a successful seal."

8. "Τα αποτελέσματα από τη θερμοκρασία στο κάτω τμήμα της γεώτρησης έδειξαν μια επιτυχημένη σφράγιση."

9. "Monitoring the shut-in bottomhole temperature can save time and costs."

10. "Η παρακολούθηση της θερμοκρασίας στο κάτω τμήμα της γεώτρησης μπορεί να εξοικονομήσει χρόνο και κόστος."

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "shut-in" προέρχεται από το αγγλικό "shut", που σημαίνει "κλείνω", και "in", που δηλώνει ότι κάτι είναι σε κατάσταση σταθερής κλειδώματος ή απαγόρευσης. "Bottomhole" συνδυάζει "bottom" (βυθός) και "hole" (τρυπήμα), και αναφέρεται στο κάτω μέρος μιας γεώτρησης. "Temperature" προέρχεται από το λατινικό "temperatura", που σημαίνει "ρύθμιση" ή "εξισορρόπηση".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Bottomhole temperature - Shut-in temperature

Αντώνυμα: - Flowing bottomhole temperature (θερμοκρασία ροής στο κάτω τμήμα της γεώτρησης)

Αυτή η ανάλυση δίνει μια πλήρη εικόνα της έννοιας και της χρήσης του "shut-in bottomhole temperature" στον τεχνικό τομέα.