stereotaxic leukotomy (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "stereotaxic leukotomy" λειτουργεί ως σύνθετο ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/stɛr.i.oʊˈtæk.sɪk luˈkɒt.ə.mi/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• στερεοταξική λευκοτομία
• στερεοταξικός λευκώματος

Σημασία της λέξης

Η "stereotaxic leukotomy" αναφέρεται σε μία ιατρική διαδικασία που περιλαμβάνει τη χειρουργική τομή στον εγκέφαλο, χρησιμοποιώντας μια στερεοτακτική προσέγγιση, με στόχο την αντιμετώπιση ψυχικών διαταραχών. Είναι συνήθως μία επεμβατική μέθοδος που έχει χρησιμοποιηθεί στην ψυχιατρική, αλλά σπάνια εφαρμόζεται σήμερα λόγω των ηθικών και κοινωνικών ζητημάτων που την περιβάλλουν. Η χρήση της στο ιατρικό πεδίο έχει μειωθεί δραστικά, καθώς έχουν αναπτυχθεί πιο σύγχρονες και λιγότερες παρεμβατικές μέθοδοι θεραπείας.

Συχνότητα χρήσης

Η φράση "stereotaxic leukotomy" χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά, ψυχιατρικά και ερευνητικά κείμενα. Χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο και είναι λιγότερο συχνά συναντώμενη στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. "The surgeon performed a stereotaxic leukotomy to treat the patient's severe mental illness."

2. "Ο χειρουργός πραγματοποίησε μια στερεοταξική λευκοτομία για να θεραπεύσει την σοβαρή ψυχική νόσο του ασθενούς."

3. "After extensive research, the ethics committee opposed the use of stereotaxic leukotomy."

4. "Μετά από εκτενή έρευνα, η επιτροπή ηθικής αντέτεινε τη χρήση της στερεοταξικής λευκοτομίας."

5. "Stereotaxic leukotomy has been a controversial topic among mental health professionals."

6. "Η στερεοταξική λευκοτομία έχει υπάρξει ένα αμφιλεγόμενο θέμα μεταξύ των επαγγελματιών ψυχικής υγείας."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Επειδή η φράση "stereotaxic leukotomy" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις ή σε καθημερινές συνομιλίες, δεν υπάρχουν ευρέως γνωστές ιδιωματικές φράσεις ή εκφράσεις που να την περιλαμβάνουν. Ωστόσο, εδώ είναι μερικά παραδείγματα που σχετίζονται με την ιατρική πράξη:

1. "The risks associated with stereotaxic leukotomy should not be underestimated."

2. "Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη στερεοταξική λευκοτομία δεν θα πρέπει να υποτιμούνται."

3. "Many have raised concerns about the long-term effects of stereotaxic leukotomy."

4. "Πολλοί έχουν εγείρει ανησυχίες σχετικά με τις μακροχρόνιες επιπτώσεις της στερεοταξικής λευκοτομίας."

5. "Stereotaxic leukotomy is considered a last resort in severe cases."

6. "Η στερεοταξική λευκοτομία θεωρείται ως έσχατη λύση σε σοβαρές περιπτώσεις."

Ετυμολογία

Η λέξη "stereotaxic" προέρχεται από τα ελληνικά "stereos" (στερεός) και "taxis" (ταξινόμηση), υποδεικνύοντας τη διαδικασία της ακριβούς θέσης και στοχοθεσίας στον εγκέφαλο. Η λέξη "leukotomy" προέρχεται επίσης από τα ελληνικά, "leuco" (λευκός) και "tomia" (τομή), αναφερόμενη στις τομές που γίνονται στις λευκές ουσίες του εγκεφάλου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Stereotactic surgery (Στερεοτακτική χειρουργική)

Αντώνυμα: - Non-invasive treatment (Μη επεμβατική θεραπεία) - Conservative therapy (Συντηρητική θεραπεία)

Η έννοια της "stereotaxic leukotomy" είναι εξίσου σημαντική και ενδιαφέρουσα στην ιατρική κοινότητα, αλλά και σημαντική για τη μελέτη των ηθικών ζητημάτων που σχετίζονται με τις επεμβατικές μεθόδους θεραπείας.