stock on hand (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Φράση (combination of words)

Φωνητική μεταγραφή

/stɒk ɒn hænd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Απόθεμα σε χέρι
• Διαθέσιμο απόθεμα

Σημασία της λέξης

Η φράση "stock on hand" αναφέρεται στην ποσότητα προϊόντων ή αποθεμάτων που διατηρούνται σε έναν αποθηκευτικό χώρο ή στο κατάστημα και είναι άμεσα διαθέσιμα για πώληση ή χρήση. Χρησιμοποιείται κυρίως σε επιχειρηματικά και λογιστικά συμφραζόμενα για την παρακολούθηση των αποθεμάτων.

Συχνότητα χρήσης: Η φράση χρησιμοποιείται συχνά στον γραπτό λόγο, ειδικά σε λογιστικά και εμπορικά κείμενα. Η χρήση της είναι λιγότερο διαδεδομένη στην προφορική επικοινωνία.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The store reported that they currently have a stock on hand of over 200 items.

2. Το κατάστημα ανέφερε ότι έχουν αυτή τη στιγμή απόθεμα σε χέρι πάνω από 200 είδη.

3. We need to check the stock on hand before placing any new orders.

4. Πρέπει να ελέγξουμε το απόθεμα σε χέρι πριν κάνουμε οποιαδήποτε νέα παραγγελία.

5. It's crucial to ensure that the stock on hand matches the inventory records.

6. Είναι κρίσιμο να διασφαλίσουμε ότι το απόθεμα σε χέρι ταιριάζει με τα αρχεία του αποθέματος.

Χρήση σε ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "stock on hand" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά αναγνωρίζεται ως σημαντικός όρος σε επαγγελματικά περιβάλλοντα. Ωστόσο, μπορεί να εμπλέκεται σε εκφράσεις που αφορούν την κατάλληλη διαχείριση του αποθέματος, όπως:

1. "Keep a stock on hand to meet unexpected demand."

2. "Διατηρήστε απόθεμα σε χέρι για να καλύψετε απροσδόκητη ζήτηση."

3. "A healthy stock on hand can help avoid stockouts."

4. "Ένα υγιές απόθεμα σε χέρι μπορεί να βοηθήσει στο να αποφευχθούν οι ελλείψεις αποθέματος."

5. "Regularly review your stock on hand to ensure efficiency."

6. "Επανεξετάζετε τακτικά το απόθεμά σας σε χέρι για να διασφαλίσετε την αποδοτικότητα."

7. "If the stock on hand is low, we may need to adjust our supply chain."

8. "Εάν το απόθεμα σε χέρι είναι χαμηλό, μπορεί να χρειαστεί να προσαρμόσουμε την αλυσίδα προμηθευτών μας."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "stock" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "stocc", που σημαίνει "κλάδος ή θραύσμα", και έχει εξελιχθεί για να προσδιορίσει ένα απόθεμα αγαθών. Ο όρος "hand" έχει τις ρίζες του στη παλαιά αγγλική λέξη "hand", που σημαίνει "χέρι". Μαζί, υποδεικνύουν το άμεσα διαθέσιμο απόθεμα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Inventory - Supply - Available stock

Αντώνυμα: - Stockout - Shortage - Deficiency