strawberry whitefly - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

strawberry whitefly (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "strawberry whitefly" αποτελείται από δύο ονόματα, με το "strawberry" να λειτουργεί ως επίθετο που περιγράφει τον τύπο της "whitefly" (λευκή μύγα).

Φωνητική μεταγραφή

/stɹɔːˈbɛri waɪtˌflaɪ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η "strawberry whitefly" αναφέρεται σε ένα έντομο που ανήκει στην οικογένεια Aleyrodidae και είναι γνωστό ότι προκαλεί ζημιές σε φυτά φράουλας. Αυτά τα έντομα τρέφονται με τους χυμούς των φυτών, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε αποδυνάμωση των φυτών και περιορισμό της ανάπτυξής τους.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε αγροτικές και επιστημονικές συζητήσεις που σχετίζονται με τη γεωργία και την παθολογία των φυτών. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτές αναφορές και μελέτες παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The strawberry whitefly infestation caused significant damage to the crops.
  2. Η προσβολή από τις λευκές μύγες φράουλας προκάλεσε σημαντική ζημιά στις καλλιέργειες.

  3. Farmers need to monitor for the strawberry whitefly throughout the growing season.

  4. Οι αγρότες πρέπει να παρακολουθούν για τις λευκές μύγες φράουλας καθ' όλη τη διάρκεια της αναπτυξιακής περιόδου.

  5. The presence of strawberry whitefly indicates the need for pest control measures.

  6. Η παρουσία των λευκών μύγων φράουλας υποδηλώνει την ανάγκη για μέτρα κατά των παρασίτων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "strawberry whitefly" δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων. Ωστόσο, η ευρύτερη έννοια των λευκών μυγών σε γενικές γραμμές μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περιβάλλοντα που αναφέρονται σε προβλήματα ή απειλές.

  1. "We are facing a strawberry whitefly crisis in our fields."
  2. "Αντιμετωπίζουμε μια κρίση λευκών μυγών φράουλας στα χωράφια μας."

  3. "Managing strawberry whitefly populations is crucial for a successful harvest."

  4. "Η διαχείριση των πληθυσμών λευκών μυγών φράουλας είναι κρίσιμη για μια επιτυχημένη συγκομιδή."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "whitefly" παράγεται από το αγγλικό "white" που σημαίνει "λευκό" και "fly" που σημαίνει "μύγα". Η "strawberry" προέρχεται από την αρχαία Αγγλική λέξη "streawberige", που σημαίνει "μπάρα ποικιλίας φράουλας".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Aleyrodid (επιστημονική ονομασία) - Φυτόπαθοι (γενικά)

Αντώνυμα: - Υγιής καλλιέργεια - Καλλιέργεια χωρίς παράσιτα

Αυτή είναι μια συνοπτική ανάλυση της φράσης "strawberry whitefly". Αν έχετε άλλες ερωτήσεις ή χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες, μη διστάσετε να ρωτήσετε!



25-07-2024