stress arises (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Stress arises" είναι μια φράση που περιλαμβάνει ένα ρήμα και ένα υποκείμενο. Το "stress" είναι ουσιαστικό και το "arises" είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

[sˈtrɛs əˈraɪzɪz]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• άγχος αυξάνεται
• άγχος προκύπτει

Σημασία της λέξης

Στη φράση "stress arises," το "stress" αναφέρεται σε καταστάσεις ψυχολογικής ή σωματικής πίεσης, ενώ το "arises" σημαίνει ότι κάτι προκύπτει ή εμφανίζεται. Αυτή η φράση χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει πώς αναδύεται το άγχος σε διαφορετικές καταστάσεις.

Στη γλώσσα αυτή, χρησιμοποιείται συχνά σε ψυχολογικά ή ιατρικά κείμενα, αλλά και σε καθημερινές συζητήσεις σχετικά με την ευημερία και την ψυχική υγεία. Η χρήση της είναι πιο συχνή στο γραπτό κείμενο, αν και μπορεί να εμφανίζεται και σε προφορικές συζητήσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Stress arises when individuals face tight deadlines.

2. Το άγχος αυξάνεται όταν οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν σφιχτές προθεσμίες.

3. Stress arises due to lack of sleep and high workload.

4. Το άγχος προκύπτει λόγω έλλειψης ύπνου και υψηλού φόρτου εργασίας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

1. When the pressure is on, stress arises naturally.

2. Όταν είναι έντονη η πίεση, το άγχος προκύπτει φυσικά.

3. Since stress arises from various sources, it's important to identify them.

4. Δεδομένου ότι το άγχος προκύπτει από διάφορες πηγές, είναι σημαντικό να τις αναγνωρίσουμε.

5. As stress arises in our lives, seeking help becomes essential.

6. Καθώς το άγχος προκύπτει στη ζωή μας, η αναζήτηση βοήθειας γίνεται απαραίτητη.

Ετυμολογία

Η λέξη "stress" προέρχεται από τη Λατινική λέξη "stringere," που σημαίνει "να σφίγγεις." Χρησιμοποιήθηκε στην Αγγλική γλώσσα από τον 14ο αιώνα για να περιγράψει πίεση ή καταπόνηση. Το ρήμα "arises" προέρχεται από το παλιό αγγλικό "arisen," με ρίζες στη γερμανική γλώσσα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: tension, anxiety, pressure, strain
• Αντώνυμα: relaxation, calmness, ease, tranquility