strongly detachable domain (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "strongly detachable domain" συνίσταται από ένα επίθετο ("strongly") και ένα ουσιαστικό ("detachable domain"). Συνολικά, αυτή η φράση λειτουργεί συχνά ως όρος σε συγκεκριμένα επιστημονικά ή τεχνικά πεδία.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈstrɔŋli dɪˈtætʃəbl dɪˈmoʊn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• "ισχυρά αποσπώμενη περιοχή"
• "ισχυρά διαχωρίσιμη περιοχή"

Σημασία της λέξης

Η φράση "strongly detachable domain" συνήθως αναφέρεται σε μαθηματικά ή διαστημικές έννοιες που περιγράφουν περιοχές ή τομείς που μπορούν να αποσπαστούν με συγκεκριμένο τρόπο. Χρησιμοποιείται ακόμη και σε πλαίσια υπολογιστών και δίκτυα όταν μιλάμε για την τοπολογία των δεδομένων, την ασφάλεια ή την απομονωμένη πρόσβαση. Η συχνότητά της είναι πιο συνηθισμένη σε γραπτό και επιστημονικό λόγο παρά στον προφορικό.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The researchers discussed the properties of the strongly detachable domain in their paper.

2. Οι ερευνητές συζήτησαν τις ιδιότητες της ισχυρά αποσπώμενης περιοχής στην εργασία τους.

3. In telecommunication networks, a strongly detachable domain can improve security.

4. Στα δίκτυα τηλεπικοινωνιών, μια ισχυρά αποσπώμενη περιοχή μπορεί να βελτιώσει την ασφάλεια.

5. Understanding the concept of a strongly detachable domain is crucial for advanced mathematics.

6. Η κατανόηση της έννοιας μιας ισχυρά αποσπώμενης περιοχής είναι κρίσιμη για τα προχωρημένα μαθηματικά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "strongly detachable domain" δεν εμφανίζεται συχνά ως μέρος γενικών ιδιωματικών εκφράσεων στα Αγγλικά. Ωστόσο, μπορούμε να εξετάσουμε σχετικές εκφράσεις που χρησιμοποιούν την έννοια της αποσπασιμότητας σε τεχνικά συμφραζόμενα.

1. "In a strongly detachable domain, variables can be independently managed."

2. "Σε μια ισχυρά αποσπώμενη περιοχή, οι μεταβλητές μπορούν να διαχειρίζονται ανεξάρτητα."

3. "Developing software in a strongly detachable domain enhances modularity."

4. "Η ανάπτυξη λογισμικού σε μια ισχυρά αποσπώμενη περιοχή ενισχύει την αρθρωτότητα."

5. "A strongly detachable domain allows for greater flexibility in design."

6. "Μια ισχυρά αποσπώμενη περιοχή επιτρέπει μεγαλύτερη ευελιξία στον σχεδιασμό."

7. "The application architecture should utilize strongly detachable domains for scalability."

8. "Η αρχιτεκτονική εφαρμογής θα πρέπει να χρησιμοποιεί ισχυρά αποσπώμενες περιοχές για την κλιμάκωση."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "detachable" προέρχεται από τη λατινική λέξη "detachable" που σημαίνει "αποσπώμενος", ενώ το "strongly" προέρχεται από τη λέξη "strong", που σημαίνει "ισχυρός". Το "domain" έχει ρίζες στην λατινική λέξη "dominium", που αναφέρεται σε περιοχή ή κυριότητα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Detachable - Disengageable - Removable

Αντώνυμα: - Fixed - Permanent - Attached