sub verbo - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

sub verbo (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "sub verbo" είναι μια λατινική έκφραση που χρησιμοποιείται κυρίως ως υπόμνημα ή αναφορά σε νομικά και ακαδημαϊκά κείμενα.

Φωνητική μεταγραφή

/sʌb ˈvɛrboʊ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "sub verbo" σημαίνει "κάτω από την λέξη" και χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε πηγές ή νομικά κείμενα, υποδεικνύοντας ότι κάποιες πληροφορίες ή παραπομπές ακολουθούν κάτω από τη συγκεκριμένη λέξη ή τον όρο. Είναι χρήσιμη κυρίως σε επιστημονικές και νομικές αναφορές, καθώς και σε παιδαγωγικά κείμενα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η έκφραση χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτό λόγο, κυρίως σε νομικά ή ακαδημαϊκά κείμενα, και σπανίως στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα

  1. The definition can be found sub verbo "jurisprudence" in the legal dictionary.
  2. Η ορισμός μπορεί να βρεθεί υπό τον όρο "νομική" στο νομικό λεξικό.

  3. Please refer sub verbo to the previous article for more details.

  4. Παρακαλώ αναφερθείτε στον προηγούμενο άρθρο για περισσότερες λεπτομέρειες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "sub verbo" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα, αλλά μπορεί να συναντήσετε παραδείγματα όπου χρησιμοποιείται με άλλες λέξεις για να επισημάνει λεπτομέρειες ή παραπομπές.

Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων

  1. The statement is explained sub verbo "obligation" and cannot be ignored.
  2. Η δήλωση εξηγείται υπό τον όρο "υποχρέωση" και δεν μπορεί να αγνοηθεί.

  3. In the report, references are made sub verbo "contract" for clarity.

  4. Στην αναφορά, γίνονται αναφορές υπό τον όρο "σύμβαση" για σαφήνεια.

  5. The analysis is valid sub verbo "accounting practices" as stated in the guidelines.

  6. Η ανάλυση είναι έγκυρη υπό τον όρο "λογιστικών πρακτικών" όπως δηλώνεται στις κατευθυντήριες γραμμές.

Ετυμολογία

Η φράση προέρχεται από τα Λατινικά, όπου "sub" σημαίνει "κάτω από" και "verbo" είναι το δοτική του όρου "verbum" που σημαίνει "λέξη".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Under the term - With regard to the word

Αντώνυμα: - Above the word - Without reference to the word

Αυτές οι πληροφορίες συνοψίζουν τη σημασία και τη χρήση της φράσης "sub verbo" στην αγγλική γλώσσα, προσφέροντας μια εις βάθος κατανόηση του όρου.



25-07-2024