subdorsal abscess (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "subdorsal abscess" αναφέρεται σε ιατρικούς όρους.

Φωνητική μεταγραφή

/sʌbˈdɔːrsl ˈæbsɛs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• υπο-ραχιαίος απόστημα
• απόστημα κάτω από τη ράχη

Σημασία της λέξης

Ο όρος "subdorsal abscess" αναφέρεται σε ένα απόστημα που σχηματίζεται κάτω από την επιφάνεια της ράχης. Αυτά τα αποστήματα συνήθως προκαλούνται από λοιμώξεις και μπορεί να απαιτούν ιατρική παρέμβαση. Η χρήση αυτού του όρου είναι πιο συχνή σε ιατρικές ή κτηνιατρικές συζητήσεις. Είναι πιο συνηθισμένο σε γραπτό πλαίσιο, όπως ιατρικές αναφορές ή αναθεωρήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The veterinarian diagnosed the horse with a subdorsal abscess that needed drainage.

2. Ο κτηνίατρος διαπίστωσε ότι το άλογο είχε ένα υπο-ραχιαίο απόστημα που χρειαζόταν παροχέτευση.

3. Treatment of a subdorsal abscess often involves antibiotics and surgical intervention.

4. Η θεραπεία ενός υπο-ραχιαίου αποστήματος περιλαμβάνει συχνά αντιβιοτικά και χειρουργική παρέμβαση.

5. The patient was directed to the hospital due to the severity of the subdorsal abscess.

6. Ο ασθενής κατευθύνθηκε στο νοσοκομείο λόγω της σοβαρότητας του υπο-ραχιαίου αποστήματος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "subdorsal abscess" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, στην ιατρική γλώσσα υπάρχουν κάποιες παραδείγματα:

1. Having a subdorsal abscess can be a painful experience for the animal.

2. Το να έχει κανείς ένα υπο-ραχιαίο απόστημα μπορεί να είναι μια επώδυνη εμπειρία για το ζώο.

3. The surgical procedure for a subdorsal abscess is crucial to avoid further complications.

4. Η χειρουργική διαδικασία για ένα υπο-ραχιαίο απόστημα είναι κρίσιμη για να αποφευχθούν περαιτέρω επιπλοκές.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "subdorsal" προέρχεται από το λατινικό "sub", που σημαίνει "κάτω" και "dorsal", που προέρχεται από το "dorsum", το οποίο σημαίνει "πλάτη". "Abscess" προέρχεται από το λατινικό "abscessus", το οποίο σημαίνει "αποσύνθεση" ή "απόστημα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Subcutaneous abscess (υποδόριο απόστημα)

Αντώνυμα:
- There are no direct antonyms, but in the context of comprising tissue, it could be considered as "healthy tissue."

Αυτή η ανάλυση παρέχει μια λεπτομερή κατανόηση του όρου "subdorsal abscess" και της χρήσης του στην αγγλική γλώσσα.