Subtility είναι ουσιαστικό (noun).
/səbˈtɪlɪti/
Η λέξη "subtility" αναφέρεται στη λεπτότητα ή την αχνή διαφορά μιας ιδέας, σκέψης ή γεύσης. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που έχει πολύ λεπτές ή υποδόριες ιδιότητες, που μπορεί να μην είναι αμέσως προφανείς. Η συχνότητα χρήσης της είναι χαμηλή, και είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη σε γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε λογοτεχνικά ή φιλοσοφικά κείμενα.
Η υποδειγματικότητα της επιχειρηματολογίας της την έκανε δύσκολη να αμφισβητηθεί.
The subtility in the flavors of the dish was impressive.
Η λεπτότητα στις γεύσεις του πιάτου ήταν εντυπωσιακή.
His subtility in handling complex issues is commendable.
Η λέξη "subtility" δεν είναι συνηθισμένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μερικές προτάσεις που αναδεικνύουν τη σημασία της.
Υπάρχει μια λεπτότητα στην προσέγγισή της που είναι ταυτόχρονα αναζωογονητική και αποτελεσματική.
Understanding the subtility in his words took some time.
Η κατανόηση της λεπτότητας στα λόγια του πήρε κάποιο χρόνο.
The subtility of the narrative added depth to the story.
Η υποδειγματικότητα της αφήγησης πρόσθεσε βάθος στην ιστορία.
In art, the subtility of color can evoke strong emotions.
Στην τέχνη, η λεπτότητα του χρώματος μπορεί να προκαλέσει ισχυρά συναισθήματα.
Recognizing the subtility in different cultures is essential for effective communication.
Η αναγνώριση της λεπτότητας σε διάφορες κουλτούρες είναι απαραίτητη για αποτελεσματική επικοινωνία.
The subtility of her smile suggested she knew more than she let on.
Η λεπτότητα του χαμόγελού της υπέδειξε ότι ήξερε περισσότερα από όσα αποκάλυπτε.
The artist captured the subtility of light in his paintings beautifully.
Η λέξη "subtility" προέρχεται από τη λατινική λέξη subtilitas, η οποία είναι μια παράγωγη λέξη από το subtilis, σημαίνον "λεπτός" ή "χνώδης".
Συνώνυμα: - Subtlety - Nuance - Refinement
Αντώνυμα: - Coarseness - Bluntness - Obviousness