"Succion-irrigation system" είναι ένα ουσιαστικό σύνθετο, αποτελούμενο από τις λέξεις “suction” και “irrigation”, καθώς και την προσθήκη του “system”.
/fˈsʌkʃən ˌɪrəˈɡeɪʃən ˈsɪstəm/
Ένα "suction-irrigation system" είναι ένα σύστημα που συνδυάζει αναρρόφηση και άρδευση για την αποτελεσματική παροχή νερού στα φυτά. Χρησιμοποιείται συχνά στη γεωργία και την κηπουρική για τη βελτίωση της διαχείρισης του νερού. Είναι μια συχνά χρησιμοποιούμενη τεχνολογία, ειδικά σε χώρες με περιορισμένα υδάτινα αποθέματα. Η χρήση του τείνει να είναι πιο συνηθισμένη στη γραπτή γλώσσα σε τεχνικά ή γεωργικά κείμενα.
Το νέο σύστημα αναρρόφησης και άρδευσης έχει αυξήσει σημαντικά τις αποδόσεις των καλλιεργειών μας.
We installed a suction-irrigation system to manage our water resources more efficiently.
Εγκαταστήσαμε ένα σύστημα αναρρόφησης και άρδευσης για να διαχειριζόμαστε τους υδάτινους πόρους μας πιο αποτελεσματικά.
The suction-irrigation system allows for better control of water delivery to the plants.
Η φράση "suction-irrigation system" δεν έχει ευρέως διαδεδομένες ιδιωματικές εκφράσεις, όμως το θέμα των συστημάτων άρδευσης και αναρρόφησης μπορεί να συσχετιστεί σε διάφορα πλαίσια:
Η φάρμα μας βασίζεται σε προηγμένα συστήματα αναρρόφησης και άρδευσης για να ελαχιστοποιήσει την σπατάλη νερού.
"Implementing a suction-irrigation system can help farmers adapt to climate change."
Η εφαρμογή ενός συστήματος αναρρόφησης και άρδευσης μπορεί να βοηθήσει τους αγρότες να προσαρμοστούν στην κλιματική αλλαγή.
"A well-designed suction-irrigation system can turn barren land into productive fields."
Η λέξη "suction" προέρχεται από το λατινικό "succo" που σημαίνει "αναρρόφηση", ενώ η "irrigation" προέρχεται από το λατινικό "irrigatio", που σημαίνει "υδροφορία" ή "άρδευση". Ο όρος "system" προέρχεται από το ελληνικό "σύστημα", που σημαίνει "οργάνωση" ή "διάταξη".
Συνώνυμα: - Water management system - Irrigation setup - Fluid delivery system
Αντώνυμα: - Drought management system - Water conservation techniques - Non-irrigation methods
Αυτή η ανάλυση προσφέρει μια λεπτομερή κατανόηση του "suction-irrigation system", της σημασίας του και του πώς χρησιμοποιείται στη γλώσσα.