sufficient safety means (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "sufficient safety means" είναι φράση που περιλαμβάνει ένα επίθετο και ένα ουσιαστικό. Συγκεκριμένα, "sufficient" είναι επίθετο και "means" είναι ουσιαστικό, ενώ "safety" λειτουργεί ως προσδιοριστής του ουσιαστικού "means".

Φωνητική μεταγραφή

/səˈfɪʃ.ənt ˈseɪ.f.ti miːnz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• επαρκή μέσα ασφάλειας
• ικανοποιητικά μέσα ασφάλειας

Σημασία της λέξης

Η φράση "sufficient safety means" αναφέρεται στα κατάλληλα και επαρκή μέτρα ή μέσα που χρησιμοποιούνται για την εξασφάλιση της ασφάλειας σε διάφορα πλαίσια, όπως εργοστάσια, δημόσιες συγκοινωνίες ή χώρους εργασίας. Χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικούς ή νομικούς τομείς για να τονιστεί η ανάγκη για επαρκή μέτρα προστασίας.

Είναι πιο συνηθισμένη σε γραπτά κείμενα (π.χ. κανονισμούς, αναφορές) παρά σε προφορικό λόγο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε παρουσιάσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The project was delayed due to the need for sufficient safety means before construction could begin.

2. Η υλοποίηση του έργου καθυστέρησε λόγω της ανάγκης για επαρκή μέσα ασφάλειας πριν από την έναρξη της κατασκευής.

3. Regulations require sufficient safety means to protect workers in hazardous environments.

4. Οι κανονισμοί απαιτούν επαρκή μέσα ασφάλειας για την προστασία των εργαζομένων σε επικίνδυνες συνθήκες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "sufficient safety means" δεν αποτελεί σταθερή ιδιωματική έκφραση, αλλά μπορεί να ενσωματωθεί σε διάφορες σχετικές φράσεις όπως:

1. "When in doubt, always ensure your sufficient safety means are in place."

2. Όταν έχετε αμφιβολίες, πάντα φροντίστε να έχετε σε εφαρμογή τα επαρκή μέσα ασφάλειας.

3. "In any project, neglecting to provide sufficient safety means is a recipe for disaster."

4. Σε οποιοδήποτε έργο, η παραμέληση της παροχής επαρκών μέσων ασφάλειας είναι συνταγή για καταστροφή.

5. "The committee discussed the importance of having sufficient safety means to mitigate risks."

6. Η επιτροπή συζήτησε τη σημασία της ύπαρξης επαρκών μέσων ασφάλειας για τη μείωση των κινδύνων.

7. "To avoid accidents, organizations must prioritize sufficient safety means."

8. Για να αποφευχθούν ατυχήματα, οι οργανώσεις πρέπει να δίνουν προτεραιότητα σε επαρκή μέσα ασφάλειας.

Ετυμολογία της λέξης

• Sufficient: Προέρχεται από το λατινικό "sufficientem", το οποίο σημαίνει "ικανός" ή "αρκεί".
• Safety: Προέρχεται από το γαλλικό "sauvete", που σημαίνει να σωθείς ή να προστατεύεσαι.
• Means: Προέρχεται από το κυρίως γαλλικό "moyen", που σημαίνει τρόπος ή μέσο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Adequate safety measures - Ample security provisions - Satisfactory protection methods

Αντώνυμα: - Insufficient safety means - Inadequate security measures - Unsatisfactory protection methods