sulfonation residue (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Σύνθετο Υποκείμενο/Όρος (Term)

Φωνητική μεταγραφή

[sʌlfəˈneɪʃən ˈrɛzɪdjuː]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• sulfonation: σουλφονάτωση
• residue: υπολείμματα, κατάλοιπο

Σημασία της λέξης

sulfonation residue αναφέρεται σε υπολείμματα που προκύπτουν από τη διαδικασία της σουλφονάτωσης, η οποία είναι μια χημική αντίδραση που προσθέτει μια ή περισσότερες ομάδες σουλφοναμιδίου σε έναν οργανικό μόριο. Αυτός ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε χημικές και βιοχημικές εφαρμογές για να περιγράψει τα υπολείμματα που απομένουν μετά από τη διαδικασία σουλφονάτωσης.

Συχνότητα Χρήσης Η χρήση της φράσης "sulfonation residue" είναι συχνότερη στο γραπτό κείμενο σε επιστημονικά κείμενα ή άρθρα που σχετίζονται με τη χημεία ή την οργανική χημεία, αντιπροσωπεύοντας μια εξειδικευμένη ορολογία.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The sulfonation residue on the compound indicates that the reaction was successful.

2. Το υπόλειμμα σουλφονάτωσης στη ένωση υποδηλώνει ότι η αντίδραση ήταν επιτυχής.

3. Researchers are analyzing the sulfonation residue to determine its effects on the overall reaction rate.

4. Οι ερευνητές αναλύουν το υπόλειμμα σουλφονάτωσης για να προσδιορίσουν τις επιπτώσεις του στη συνολική ταχύτητα αντίδρασης.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "sulfonation residue" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε επιστημονικό πλαίσιο σχεδόν όπως παρακάτω:

1. The presence of sulfonation residue can drastically change the properties of a compound.

2. Η παρουσία υπολείμματος σουλφονάτωσης μπορεί να αλλάξει δραστικά τις ιδιότητες μιας ένωσης.

3. Understanding the sulfonation residue is crucial in predicting the behavior of the final product.

4. Η κατανόηση του υπολείμματος σουλφονάτωσης είναι κρίσιμη για την πρόβλεψη της συμπεριφοράς του τελικού προϊόντος.

Ετυμολογία της λέξης

• Sulfonation: προέρχεται από το αγγλικό "sulfonate" που έχει τις ρίζες του στη λατινική λέξη "sulfur" (θείο) και το ελληνικό "nation" (πρόσθεση).
• Residue: προέρχεται από τη λατινική λέξη "residuum" που σημαίνει "αυτό που μένει πίσω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Byproduct (παράγωγο) - Remnant (κατάλοιπο)

Αντώνυμα: - Source (πηγή) - Whole (ολόκληρο)