superficial gastritis - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

superficial gastritis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Όρος

Φωνητική μεταγραφή

/suːpərˈfɪʃəl ˌɡæˈstraɪtɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η "superficial gastritis" αναφέρεται σε μια φλεγμονώδη κατάσταση της βλεννογόνου μεμβράνης του στομάχου, η οποία επηρεάζει κυρίως την επιφανειακή στιβάδα. Αυτή η κατάσταση μπορεί να προκαλείται από ποικιλία παραγόντων όπως η κατανάλωση αλκοόλ, ορισμένα φάρμακα, ή λοίμωξη από το βακτήριο H. pylori.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Ο όρος χρησιμοποιείται συνήθως σε ιατρικά κείμενα και αναφορές, καθιστώντας τον πιο κοινό στο γραπτό πλαίσιο παρά στη συνομιλία.

Παραδείγματικές προτάσεις

  1. The doctor diagnosed her with superficial gastritis after reviewing her symptoms.
    Ο γιατρός τη διαγνώρισε με επιφανειακή γαστρίτιδα αφού εξέτασε τα συμπτώματά της.

  2. Treatment for superficial gastritis often includes dietary changes and medication.
    Η θεραπεία για την επιφανειακή γαστρίτιδα συχνά περιλαμβάνει αλλαγές στη διατροφή και φαρμακευτική αγωγή.

  3. He experienced discomfort due to superficial gastritis.
    Ένιωσε ενόχληση λόγω επιφανειακής γαστρίτιδας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και ο όρος "superficial gastritis" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, σχετικές φράσεις μπορούν να περιλαμβάνουν:

  1. The surface symptoms of superficial gastritis can be misleading.
    Τα επιφανειακά συμπτώματα της επιφανειακής γαστρίτιδας μπορεί να είναι παραπλανητικά.

  2. Managing superficial gastritis requires both patience and careful dietary choices.
    Η διαχείριση της επιφανειακής γαστρίτιδας απαιτεί και υπομονή και προσεκτικές διατροφικές επιλογές.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "superficial" προέρχεται από το λατινικό "superficialis" που σημαίνει "επίπεδο" ή "επιφανειακό". Ο όρος "gastritis" προέρχεται από τα ελληνικά, όπου "gastro-" αναφέρεται στο στομάχι και το "-itis" σημαίνει φλεγμονή.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- επιφανειακή γαστρική φλεγμονή

Αντώνυμα:
- χρόνια γαστρίτιδα
- γαστρίτιδα υψηλής έντασης



25-07-2024