supply scheme (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

supply scheme: είναι μια φράση που συνδυάζει ένα ουσιαστικό (supply) και ένα άλλο ουσιαστικό (scheme).

Φωνητική μεταγραφή

/səˈplaɪ skiːm/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σχέδιο προμήθειας
• πρόγραμμα προμήθειας

Σημασία της λέξης

Το "supply scheme" αναφέρεται σε ένα οργανωμένο σχέδιο ή πρόγραμμα που έχει ως στόχο την προμήθεια αγαθών ή υπηρεσιών. Αυτό μπορεί να αφορά συστήματα προμήθειας σε επιχειρήσεις, δημόσιες υπηρεσίες ή οποιαδήποτε άλλη μορφή διαχείρισης πόρων. Χρησιμοποιείται κυρίως σε επαγγελματικά ή τεχνικά περιβάλλοντα.

Συνήθως, η φράση αυτή χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο, όπως στα οικονομικά ή διοικητικά κείμενα, αν και μπορεί να εμφανιστεί και σε προφορικό λόγο σε επαγγελματικές συζητήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The company is implementing a new supply scheme to improve efficiency.

2. Η εταιρεία εφαρμόζει ένα νέο σχέδιο προμήθειας για να βελτιώσει την αποδοτικότητα.

3. The government announced a supply scheme for essential goods during the crisis.

4. Η κυβέρνηση ανακοίνωσε ένα πρόγραμμα προμήθειας για τα βασικά αγαθά κατά τη διάρκεια της κρίσης.

5. Our supply scheme includes partnerships with local suppliers to ensure sustainability.

6. Το σχέδιο προμήθειας μας περιλαμβάνει συνεργασίες με τοπικούς προμηθευτές για να εξασφαλίσουμε βιωσιμότητα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "supply scheme" δεν είναι ευρέως γνωστή για τη χρήση της σε ιδιωματικές εκφράσεις, όμως μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για να σχηματίσει εκφράσεις που αναφέρονται σε διαδικασίες ή στρατηγικές προμήθειας.

1. The supply scheme puts a lot of emphasis on local sourcing.

2. Το σχέδιο προμήθειας δίνει μεγάλη σημασία στην τοπική προμήθεια.

3. An effective supply scheme can significantly reduce costs.

4. Ένα αποτελεσματικό σχέδιο προμήθειας μπορεί να μειώσει σημαντικά τα κόστη.

5. With a robust supply scheme, we can expect stable inventory levels.

6. Με ένα ισχυρό σχέδιο προμήθειας, μπορούμε να περιμένουμε σταθερά επίπεδα αποθεμάτων.

7. The success of the project relied heavily on the supply scheme in place.

8. Η επιτυχία του έργου στηρίχθηκε πολύ στο σχέδιο προμήθειας που υπήρχε.

Ετυμολογία

Ο όρος "supply" προέρχεται από τη λατινική λέξη "supplicare" που σημαίνει "να υποβάλω αίτημα" ή " να δω". Η λέξη "scheme" προέρχεται από το ελληνικό "σχῆμα" (schema), που σημαίνει "σχέδιο" ή "μορφή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - provisioning plan - procurement strategy

Αντώνυμα: - supply shortage (έλλειψη προμήθειας) - depletion plan (σχέδιο εξάντλησης)