suprascapular nerve (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "suprascapular nerve" είναι ένα ουσιαστικό (noun) που αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο νεύρο στο ανθρώπινο σώμα.

Φωνητική μετα transcription

/suːprəˈskæpjʊlər nɜrv/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Υπερκαπνιαίο νεύρο

Σημασία της λέξης

Το "suprascapular nerve" είναι ένα νεύρο που προέρχεται από τον βραχίονα (brachial plexus) και παρέχει εννεύρωση στους μύες που βρίσκονται πάνω από την ωμοπλάτη και τον βραχίονα. Είναι υπεύθυνο για την κίνηση και την αίσθηση σε αυτές τις περιοχές. Στη γλώσσα των ιατρικών κειμένων, η αναφορά στο "suprascapular nerve" συνήθως σχετίζεται με ανατομικές ή ιατρικές συζητήσεις.

Χρησιμότητα

Η χρήση του "suprascapular nerve" είναι πιο συχνή στα γραπτά ιατρικά κείμενα και σε αναφορές που σχετίζονται με ανατομία και φυσιολογία, παρά στο προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The suprascapular nerve innervates the supraspinatus and infraspinatus muscles.

   • Το υπερκαπνιαίο νεύρο νευρώνει τους μύες υπερακανθίου και υποακανθίου.

2. Injury to the suprascapular nerve can result in weakness of shoulder movements.

   • Βλάβη του υπερκαπνιαίου νεύρου μπορεί να οδηγήσει σε αδυναμία των κινήσεων του ώμου.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "suprascapular nerve" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, δεδομένου ότι πρόκειται για έναν ιατρικό όρο. Ωστόσο, χρησιμοποιείται σε ιατρικά συμφραζόμενα και μπορεί να συνδυαστεί με άλλες ιατρικές έννοιες.

Παραδειγματικές προτάσεις με ιδιωματικές χρήσεις

1. The patient reported pain radiating along the suprascapular nerve.

   • Ο ασθενής ανέφερε πόνο που ακτινοβολούσε κατά μήκος του υπερκαπνιαίου νεύρου.

2. A thorough examination of the suprascapular nerve is essential for diagnosing the cause of shoulder pain.

   • Μια λεπτομερής εξέταση του υπερκαπνιαίου νεύρου είναι απαραίτητη για τη διάγνωση της αιτίας του πόνου στον ώμο.

3. The surgeon carefully approached the suprascapular nerve during the procedure.

   • Ο χειρουργός πλησίασε προσεκτικά το υπερκαπνιαίο νεύρο κατά τη διάρκεια της διαδικασίας.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "suprascapular" προέρχεται από το λατινικό "supra", που σημαίνει "πάνω από", και "scapula", που σημαίνει "ωμοπλάτη". Έτσι, αναφέρεται στο νεύρο που βρίσκεται πάνω από την ωμοπλάτη.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Υπερκαπνιαίο νεύρο (επίσης χρησιμοποιούμενο για να αναφερθεί στον ίδιο όρο).

Αντώνυμα

Δεν υπάρχουν ακριβή ανώνυμα για τον όρο, καθώς αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη ανατομική δομή. Ωστόσο, μπορεί να αναφερθεί σε άλλα νεύρα σε κοντινές περιοχές, όπως το "axillary nerve", αν και αυτά δεν είναι επίσημα αντώνυμα.