surface activation (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Surface activation" είναι ένα ονομαστικό φράγμα (noun phrase).

Φωνητική μεταγραφή

/sɜːrfɪs ˌæktɪˈveɪʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ενεργοποίηση επιφάνειας
• επιφανειακή ενεργοποίηση

Σημασία της λέξης

Η "surface activation" αναφέρεται στη διαδικασία που καθιστά μια επιφάνεια πιο αντιδραστική ή ικανή να αλληλεπιδράσει με άλλες ουσίες. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει την εφαρμογή χημικών ή φυσικών μεθόδων για να αλλάξει την επιφάνεια μιας ουσίας, όπως πλαστικών ή μεταλλικών υλικών, για λόγους όπως η βελτίωση της πρόσφυσης, της συγκόλλησης ή της βιοσυμβατότητας.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά και τεχνικά κείμενα, όπως στη χημεία, τη μηχανική και την υλικολογία, και δεν είναι τόσο συχνά την προφορική ομιλία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Surface activation is crucial for enhancing adhesion in various applications.

2. Η ενεργοποίηση επιφάνειας είναι ζωτικής σημασίας για την ενίσχυση της πρόσφυσης σε διάφορες εφαρμογές.

3. The research focused on methods of surface activation for improving bioactivity of implants.

4. Η έρευνα επικεντρώθηκε σε μεθόδους επιφανειακής ενεργοποίησης για τη βελτίωση της βιοδραστικότητας των εμφυτευμάτων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η "surface activation" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να σχετίζεται με συγκεκριμένα ρητά στην ακαδημαϊκή γλώσσα.

1. Surface activation plays a pivotal role in the success of coating processes.

2. Η ενεργοποίηση επιφάνειας διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο στην επιτυχία των διαδικασιών επικάλυψης.

3. Achieving effective surface activation is a key step in material preparation.

4. Η επίτευξη αποτελεσματικής ενεργοποίησης επιφάνειας είναι ένα κλειδί βήμα στην προετοιμασία υλικών.

5. Engineers are constantly exploring new techniques for surface activation to improve performance.

6. Οι μηχανικοί αναζητούν συνεχώς νέες τεχνικές για την ενεργοποίηση επιφάνειας για τη βελτίωση της απόδοσης.

Ετυμολογία της λέξης

• Surface προέρχεται από τη γαλλική λέξη "surface", η οποία με τη σειρά της προέρχεται από τα λατινικά.
• Activation προέρχεται από το λατινικό "activare," που σημαίνει "να κάνει κάτι ενεργό".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Surface treatment
• Surface modification

Αντώνυμα

• Surface deactivation
• Surface inactivation

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της φράσης "surface activation" με τις προεκτάσεις της στην επιστημονική και τεχνική γλώσσα.